Переклад тексту пісні Goin' Off The Deep End - Y&T

Goin' Off The Deep End (оригінал)

Baby now you’re lookin' so fine
I bet she’d fit me like a glove
Now, wait a minute, hold the line
I ain’t got time to be in love
I’m gonna set this world on fireÂâ fire
Do my livin' on the edge
Take every shot, down to the wireÂâ wire
Burnin' upÂâ burnin' up
Movin' straight ahead
CHORUS:
OhÂâ I’m
Goin' off the deep end
Every day’s a weekendÂâ when I do it my way
Oh, I’m
Goin' off the deep end
Just tryin' to keep from sinkin' Ââ long the way
Sittin' on top of the world
It’s easy come and easy go
In walks a beautiful girl
Just in time to steal the show
It’s stimulation by the hourÂâ hour
Chasing the good lifeÂâ day to day
You like it loudÂâ I like it louderÂâ louder
Turn it upÂâ turn it up
We’re goin' all the way
CHORUS

(переклад)

Дитина, ти виглядаєш так гарно
Б’юся об заклад, вона підійшла б мені, як рукавичка
Тепер зачекайте хвилинку, тримайте лінію
Я не маю часу закохатися
Я запалю цей світ у вогні
Живу на краю
Робіть кожен знімок, аж до дроту
Burnin' upÂâ burnin' up
Рухайтеся прямо
ПРИСПІВ:
О, я
Йдучи з глибини
Кожен день вихідний, коли я роблю по-своєму
О, я
Йдучи з глибини
Просто намагаюся уберегтися від того, щоб не потонути Ââ довгий шлях
Сидіти на вершині світу
Легко прийти і легко піти
У гуляє гарна дівчина
Якраз вчасно, щоб вкрасти шоу
Це стимуляція на годину
У погоні за хорошим життям щодня
Тобі подобається голосніше Я подобається голосніше – голосніше
Збільште й зверніть вгору
Ми йдемо до кінця
ПРИСПІВ