Переклад тексту пісні All American Boy - Y&T

All American Boy (оригінал)

I’ve got a 57' Chevy with four on the floor
Glass packs, cheeter slicks, 454
Girls on the phone, girls at my door
They just keep comin' back for more
I’m just a red-blooded, fun-lovin' all American boy
I’ve got a big Stratocaster and my band is hot
Wild streak a mile wild that just won’t stop
Got a chain on my mirror made of beer can tops
A chip on my shoulder, better not knock it off
I’m just a red-blooded fun-lovin' all American boy
Well her eyes are blue and her skin is tan
The girl looks to me, thinks that I’m all hands
And I’m gonna touch her every where I can
I’m just a red-blooded fun-lovin' all American boy
I’m just a red-blooded fun-lovin' all American boy
Yeah, yeah, yeah…
I’m just a red-blooded fun-lovin' all American boy
Oh yeah…
I’m just a red-blooded fun-lovin' all American boy

All American Boy (переклад)

У мене 57-дюймовий Chevy з чотирма на підлозі
Склопакети, cheeter slicks, 454
Дівчата по телефону, дівчата біля моїх дверей
Вони просто повертаються за ще
Я просто червонокровний, веселолюбний американський хлопчик
У мене великий Stratocaster, і моя група гаряча
Дика смуга миля дика, яка просто не зупиниться
Я маю ланцюжок на мому дзеркалі з банок від пива
Відкол на плечі, краще не збивати
Я просто американський хлопчик із червоною кров’ю, який любить веселощі
Ну, її очі блакитні, а шкіра – засмагла
Дівчинка дивиться на мене, думає, що я весь на руках
І я буду торкатися до неї всюди, де можу
Я просто американський хлопчик із червоною кров’ю, який любить веселощі
Я просто американський хлопчик із червоною кров’ю, який любить веселощі
Так, так, так…
Я просто американський хлопчик із червоною кров’ю, який любить веселощі
О так…
Я просто американський хлопчик із червоною кров’ю, який любить веселощі