Переклад тексту пісні Dillere Destan - Yıldız Tilbe

Dillere Destan - Yıldız Tilbe
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dillere Destan, виконавця - Yıldız Tilbe. Пісня з альбому Yıldız Tilbe Box Set, у жанрі Турецкая поп-музыка
Дата випуску: 20.10.2013
Лейбл звукозапису: Avrupa Müzik Yapim

Dillere Destan

(оригінал)
Sana dokunmak tanrıdan lütuf sanki
Zaman kilitlenir kollarında
Firardadır, hükmü yoktur benliğimin
Aklım delilenir uzağında
Sevdan rengidir dağ çiçeklerinin
Kokun kıskandırır baharı
Nazar boncuğum, ben yalnız seninim
Kanıp gidersen ellere, o zaman
Bi' soluk hüzün
Bi' soluk yüzün ve bir soluk ölüm
Yoklar beni sensiz bölünürüm, dayanamam
Dillere destan, dağlara ferman
Bir sihir aşkın kapı duvar tanımayan
Dillere destan, dağlara ferman
Şarkıdır aşkın ilahi aşk makamından
Dillere destan
Yanında her yer burası, her yer evim
Sanki kesik ayaklarım yerden
Teninde dört mevsim yaz, ah nasıl desem
Sensiz düşer giderim kendimden
Sevdan rengidir dağ çiçeklerinin
Kokun kıskandırır baharı
Nazar boncuğum, ben yalnız seninim
Kanıp gidersen ellere, o zaman
Bi' soluk hüzün
Bi' soluk yüzün ve bir soluk ölüm
Yoklar beni, sensiz bölünürüm, dayanamam
Dillere destan, dağlara ferman
Bir sihir aşkın kapı duvar tanımayan
Dillere destan, dağlara ferman
Şarkıdır aşkın ilahi aşk makamından
Dillere destan, dağlara ferman
Bir sihir aşkın kapı duvar tanımayan
Dillere destan, dağlara ferman
Şarkıdır aşkın ilahi aşk makamından
Dillere destan
(переклад)
Sana dokunmak tanrıdan lütuf sanki
Zaman kilitlenir kollarında
Firardadır, hükmü yoktur benliğimin
Aklım delilenir uzağında
Sevdan rengidir dağ çiçeklerinin
Kokun kıskandırır baharı
Nazar boncuğum, ben yalnız seninim
Kanıp gidersen ellere, o zaman
Bi' soluk hüzün
Bi' soluk yüzün ve bir soluk ölüm
Yoklar beni sensiz bölünürüm, dayanamam
Dillere destan, dağlara ferman
Bir sihir aşkın kapı duvar tanımayan
Dillere destan, dağlara ferman
Şarkıdır aşkın ilahi aşk makamindan
Dillere destan
Yanında her yer burası, her yer evim
Sanki kesik ayaklarım yerden
Teninde dört mevsim yaz, ah nasıl desem
Sensiz düşer giderim kendimden
Sevdan rengidir dağ çiçeklerinin
Kokun kıskandırır baharı
Nazar boncuğum, ben yalnız seninim
Kanıp gidersen ellere, o zaman
Bi' soluk hüzün
Bi' soluk yüzün ve bir soluk ölüm
Yoklar beni, sensiz bölünürüm, dayanamam
Dillere destan, dağlara ferman
Bir sihir aşkın kapı duvar tanımayan
Dillere destan, dağlara ferman
Şarkıdır aşkın ilahi aşk makamindan
Dillere destan, dağlara ferman
Bir sihir aşkın kapı duvar tanımayan
Dillere destan, dağlara ferman
Şarkıdır aşkın ilahi aşk makamindan
Dillere destan
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sunam ft. Anatolian Sessions, Serdar Ayyıldız 2024
Havalı Yarim ft. Yıldız Tilbe 2017
Delikanlım 2013
Al Ömrümü ( Düet: Yıldız Tilbe ) 2011
Çabuk Olalım Aşkım 2013
Aşk Laftan Anlamaz Ki 2013
Hani Biz (Konuk: Yıldız Tilbe) ft. Yıldız Tilbe 2012
Ruh İkizi ft. Yıldız Tilbe 2012
Vazgeçtim 2013
Yürü Anca Gidersin 2013
Ah İstanbul 2013
El Adamı 2013
Yalnız Çiçek 2013
Tutsak ft. Yıldız Tilbe, Ceza 2016
Sana Değer 2013
Hastayım Sana 2010
Sevdanın Tadı 2013
Sevemedim Ayrılığı 2013
Dayan Yüreğim 2013
Gülümse Kaderine 2013

Тексти пісень виконавця: Yıldız Tilbe