Переклад тексту пісні BETTING - Xydo, pH-1

BETTING (оригінал)

이제 그만하면 됐어
시간 낭비는 할 필요 없어
나를 바라보던 시선
Baby I know
What you want me to do girl
This time 내 turn은 모두 끝났어
이제는 네가 보여줘 Oh baby
어서 패를 돌려줘
난 너의 눈을 쳐다봐
Game은 계속 Rollin' 또 ballin'
긴장감이 맴돌고 uh
Win or die 중요하지 않아
머릿속엔 오직 너
너란 게임 속에 난 중독됐어 baby
I just wanna scream the ALL IN
I can give you hunnit
I can spend all money
너만 나에게 와줄 수 있다면
We don’t have to hurry
I just wanna talk honey
For this game
I can give you bet on my life
Imma do for betting
얼마나 걸면 될까
I ain’t talkin money 이건 밀당
테이블 위 got the chips out
테이블 위 time to flip
가진 패를 까고 서로 맘을 확인 해
시간 끌지 마 이미 너무 늦었어
기다림 괴로워
맴도는 긴장감은 해로워
내 turn은 갔어 이젠 너의 차례
내게 베팅해줘 baby
너의 속마음을
테이블 위에 세팅 어서
All in 불러 better quit stalling
자 누가 shot calling
This our little vegas
잭팟을 원해 네 곁에서
다 잃어도 너 하날 얻겠어
한 번만 날 믿고 잡아
내 손을 함께해 오늘
Game은 계속 Rollin' 또 ballin'
긴장감이 맴돌고 uh
Win or die 중요하지 않아
머릿속엔 오직 너
너란 게임 속에 난 중독됐어 baby
I just wanna scream the ALL IN
I can give you hunnit
I can spend all money
너만 나에게 와줄 수 있다면
We don’t have to hurry
I just wanna talk honey
For this game
I can give you bet on my life
Imma do for betting
지금 우리 사이 느껴져 Tension
스치듯 강해져 Like a Perfume
Don’t wanna waste your time
I just wanna know your mind
이 판은 끝났어
Cause Imma DIE for you
I can give you hunnit
I can spend all money
너만 나에게 와줄 수 있다면
We don’t have to hurry
I just wanna talk honey
For this game
I can give you bet on my life
Imma do for betting
Imma do for betting

BETTING (переклад)

ти можеш зупинитися зараз
не потрібно витрачати час
очі дивляться на мене
Дитина, я знаю
Що ти хочеш, щоб я зробив дівчино
Цього разу моя черга закінчилася
А тепер покажи мені, дитино
Давай поверни мені
я дивлюсь у твої очі
Гра продовжує крутитися знову
Напруга обертається навколо
Виграти чи померти, не має значення
Тільки ти в моїй думці
Я залежний від гри під назвою ти, дитинко
Я просто хочу кричати ВСЕ ІН
Я можу дати тобі Хніта
Я можу витратити всі гроші
Якби ти тільки міг прийти до мене
Нам не треба поспішати
Я просто хочу поговорити, милий
Для цієї гри
Я можу зробити ставку на моє життя
Imma do for betting
як довго я можу ходити
Я не говорю про гроші
На стіл дістали чіпси
Час перевернути на столі
Відкрийте свою плитку і перевірте почуття один одного
Не гайте часу, вже пізно
чекати боляче
Тривала напруга шкідлива
Моя черга пішла, тепер твоя черга
постав на мене дитинко
твоє серце
поставити на стіл
Зателефонуйте всім, краще не зволікайте
Тепер хто розстріляний дзвонить
це наш маленький Вегас
Я хочу, щоб джекпот був на вашому боці
Навіть якщо ви втратите все, ви виграєте один день
Повір мені і обійми мене лише раз
візьмися за руки сьогодні
Гра продовжує крутитися знову
Напруга обертається навколо
Виграти чи померти, не має значення
Тільки ти в моїй думці
Я залежний від гри під назвою ти, дитинко
Я просто хочу кричати ВСЕ ІН
Я можу дати тобі Хніта
Я можу витратити всі гроші
Якби ти тільки міг прийти до мене
Нам не треба поспішати
Я просто хочу поговорити, милий
Для цієї гри
Я можу зробити ставку на моє життя
Imma do for betting
Я відчуваю це між нами зараз Напруга
Я стаю сильнішим, як духи
Не хочеш витрачати свій час
Я просто хочу знати твій розум
ця тарілка закінчилася
Тому що Імма ПОМРИ за тебе
Я можу дати тобі Хніта
Я можу витратити всі гроші
Якби ти тільки міг прийти до мене
Нам не треба поспішати
Я просто хочу поговорити, милий
Для цієї гри
Я можу зробити ставку на моє життя
Imma do for betting
Imma do for betting