Переклад тексту пісні Яркий - XXV кадр

Яркий (оригінал)

Яркий, яркий
Будто фанта
Выпей, выпей
Сколько надо
Яркий, яркий будто фанта (х3)
Яркий, яркий… Кадр!
Куплет
Ты же знаешь, где искать тот свет во тьме
Я такой, какой я есть, и в этом весь секрет
Я иду и улыбаюсь, все свои, конечно, рядом
Больше ничего не надо!
Oh yeah!
Oh yeah!
Лучик света в царстве мёртвых и второго не найдёте, о да!
Здесь я shine-shine, там я shine-shine — вся планета видна!
Вырубай фонарик, я же рядом, не переживай — заряжен я на все сто
Знаю, что меня не поменяют, это может быть опасно и горячо!
О-оу!
Светлячок влетает в дом!
Ро-по-пом, пррро-пом-пом
Всё вокруг опять вверх дном!
Всем вокруг так хорошо!
Припев:
Яркий, яркий
Будто фанта
Выпей, выпей
Сколько надо
Яркий, яркий будто фанта (х3)
Яркий, яркий… Кадр!

Яркий (переклад)

Яскравий, яскравий
Ніби фанта
Випий, випий
Скільки треба
Яскравий, яскравий ніби фанта (х3)
Яскравий, яскравий... Кадр!
Куплет
Ти знаєш, де шукати те світло у темряві
Я такий, який я є, і в цьому весь секрет
Я іду і посміхаюся, всі свої, звичайно, поруч
Більше нічого не треба!
Oh yeah!
Oh yeah!
Промінчик світла в царстві мертвих і другого не знайдете, о так!
Тут я shine-shine, там я shine-shine — вся планета видна!
Вирубуй ліхтарик, я ж рядом, не переживай — заряджений я на всі сто
Знаю, що мене не поміняють, це може бути небезпечно і гаряче!
О-оу!
Світлячок влітає в будинок!
Ро-по-пом, пррро-пом-пом
Все навколо знову вгору дном!
Всі навколо так добре!
Приспів:
Яскравий, яскравий
Ніби фанта
Випий, випий
Скільки треба
Яскравий, яскравий ніби фанта (х3)
Яскравий, яскравий... Кадр!