Переклад тексту пісні Лето навсегда - XXV кадр

Лето навсегда (оригінал)

Припев:
Кручу стрелки на часах, этот мир придумал сам
Солнце ярко-ярко светит — только лето навсегда
Здесь только лето!
Только лето!
Кручу стрелки на часах, этот мир придумал сам
Солнце ярко-ярко светит — только лето навсегда
Здесь только лето!
Только лето!
Куплет:
Этот мир, где в небесах я сочиняю облака
То ли тут, то ли там для тебя и для меня
Это свободная земля, не забывай!
То место, где я раньше жил, накрыла смога пелена…
Я просто создал, разрисовал и разукрасил эти звёзды
Я не иначе, как успел, пока не поздно
Я не иначе, как запрыгнул в этот поезд
И я доволен!
Припев:
Кручу стрелки на часах, этот мир придумал сам
Солнце ярко-ярко светит — только лето навсегда
Здесь только лето!
Только лето!
Кручу стрелки на часах, этот мир придумал сам
Солнце ярко-ярко светит — только лето навсегда
Здесь только лето!
Только лето!
Куплет:
Так просто жить!
Так просто жить, когда свободен от оков
Так просто жить, когда ты чувствуешь любовь!
Легко-легко!
Хочу, чтоб ты познал, что значит «жить легко»!
В моей груди не перестанет биться остров
Приют для кораблей отвязных альбиносов
Всё так серьёзно — переверни вверх дном, взгляни, что будет после!
Жду тебя в гости
Припев:
Кручу стрелки на часах, этот мир придумал сам
Солнце ярко-ярко светит — только лето навсегда
Здесь только лето!
Только лето!
Кручу стрелки на часах, этот мир придумал сам
Солнце ярко-ярко светит — только лето навсегда
Здесь только лето!
Только лето!

(переклад)

Приспів:
Кручу стрілки на годиннику, цей світ придумав сам
Сонце яскраво-яскраво світить - тільки літо назавжди
Тут лише літо!
Лише літо!
Кручу стрілки на годиннику, цей світ придумав сам
Сонце яскраво-яскраво світить - тільки літо назавжди
Тут лише літо!
Лише літо!
Куплет:
Цей світ, де в небесах я складаю хмари
То лі тут, то лі там для тебе і для мене
Це вільна земля, не забувай!
Те, де я раніше жив, накрила смогу пелена.
Я просто створив, розмалював і розкрасив ці зірки
Я не інакше, як встиг, поки не пізно
Я не інакше, як застрибнув у цей потяг
І я задоволений!
Приспів:
Кручу стрілки на годиннику, цей світ придумав сам
Сонце яскраво-яскраво світить - тільки літо назавжди
Тут лише літо!
Лише літо!
Кручу стрілки на годиннику, цей світ придумав сам
Сонце яскраво-яскраво світить - тільки літо назавжди
Тут лише літо!
Лише літо!
Куплет:
Тож просто жити!
Так просто жити, коли вільний від оків
Так просто жити, коли ти відчуваєш любов!
Легко-легко!
Хочу, щоб ти знав, що означає «жити легко»!
У моїх грудях не перестане битися острів
Притулок для кораблів відв'язних альбіносів
Все так серйозно - переверни вгору дном, поглянь, що буде після!
Чекаю тебе в гості
Приспів:
Кручу стрілки на годиннику, цей світ придумав сам
Сонце яскраво-яскраво світить - тільки літо назавжди
Тут лише літо!
Лише літо!
Кручу стрілки на годиннику, цей світ придумав сам
Сонце яскраво-яскраво світить - тільки літо назавжди
Тут лише літо!
Лише літо!