Переклад тексту пісні Культурный город - XXV кадр

Культурный город (оригінал)

Припев:
Приезжай, я покажу культурный город!
Трр трр!
Приезжай, я покажу культурный город!
Трр трр!
Приезжай, я покажу культурный город!
Трр трр тррр!
Культурный город?
Э!
Культурный город!
А!
Культурный город!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Тррр!
Культурный город!
Уиу Уиу Уиу Уиу Уиу
Культурный город!
М?
А?
Что?
Культурный город!
Культурный город!
Куплет:
Приезжай, как только сможешь
Тут всё точно по-другому!
Нужен гид?
Да нет вопросов!
Изи!
Изи!
Я серьёзно!
Проблемы с собой не бери!
Ты знаешь, нас могут найти!
Все прелести там впереди,
Но только без суеты!
Все мне говорили: «поубавь свой пыл, куда так разогнался, а?»
Но ты сам увидел весь город!
Чёрт возьми, да он прекрасен!
Всё это построил своими руками, ты видишь — это не сон!
Пора бы нырять в один из дворов, ведь солнце не высоко!
Припев:
Приезжай, я покажу культурный город!
Трр трр!
Приезжай, я покажу культурный город!
Трр трр!
Приезжай, я покажу культурный город!
Трр трр тррр!
Культурный город?
Э!
Культурный город!
А!
Культурный город!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Тррр!
Культурный город!
Уиу Уиу Уиу Уиу Уиу
Культурный город!
М?
А?
Что?
Культурный город!
Культурный город!
Куплет:
Эй, поверь своим глазам!
Я по кирпичикам собрал
Каждый базар, вокзал, дворы, дома, все злачные места!
Здесь всякий знает сам — культура на века!
Культура смотрит из-под сердца!
Прям из-под ребра!
Ты знаешь, всё не просто так — взгляни на эти лица!
Ты знаешь, все хотят понять, откуда появился
Культурный город — самый новый, самый свежий, да!
Забудь обо всём, что было раньше, раз и навсегда!
Припев:
Приезжай, я покажу культурный город!
Трр трр!
Приезжай, я покажу культурный город!
Трр трр!
Приезжай, я покажу культурный город!
Трр трр тррр!
Культурный город?
Э!
Культурный город!
А!
Культурный город!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Тррр!
Культурный город!
Уиу Уиу Уиу Уиу Уиу
Культурный город!
М?
А?
Что?
Культурный город!
Культурный город!

Культурный город (переклад)

Приспів:
Приїжджай, я покажу культурне місто!
Трр трр!
Приїжджай, я покажу культурне місто!
Трр трр!
Приїжджай, я покажу культурне місто!
Трр трр тррр!
Культурне місто?
Е!
Культурне місто!
А!
Культурне місто!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Тррр!
Культурне місто!
Віу Віу Віу Віу Віу
Культурне місто!
М?
А?
Що?
Культурне місто!
Культурне місто!
Куплет:
Приїдь, як тільки зможеш
Тут все по-іншому!
Потрібен гід?
Так, немає питань!
Ізі!
Ізі!
Я серйозно!
Проблеми з собою не бери!
Ти знаєш, нас можуть знайти!
Всі принади там попереду,
Але тільки без суєти!
Всі мені казали: «убав свій запал, куди так розігнався, а?»
Але ти сам побачив все місто!
Чорт візьми, так він прекрасний!
Все це збудував своїми руками, ти бачиш — це не сон!
Пора би пірнати в один із дворів, адже сонце не високо!
Приспів:
Приїжджай, я покажу культурне місто!
Трр трр!
Приїжджай, я покажу культурне місто!
Трр трр!
Приїжджай, я покажу культурне місто!
Трр трр тррр!
Культурне місто?
Е!
Культурне місто!
А!
Культурне місто!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Тррр!
Культурне місто!
Віу Віу Віу Віу Віу
Культурне місто!
М?
А?
Що?
Культурне місто!
Культурне місто!
Куплет:
Гей, повір своїм очам!
Я по цеглинкам зібрав
Кожен базар, вокзал, двори, будинки, всі злачні місця!
Тут кожен знає сам - культура на віки!
Культура дивиться з-під серця!
Прям з-під ребра!
Ти знаєш, все не просто так — поглянь на ці обличчя!
Ти знаєш, всі хочуть зрозуміти, звідки з'явився
Культурне місто — найновіше, найсвіжіше, так!
Забудь про все, що було раніше, раз і назавжди!
Приспів:
Приїжджай, я покажу культурне місто!
Трр трр!
Приїжджай, я покажу культурне місто!
Трр трр!
Приїжджай, я покажу культурне місто!
Трр трр тррр!
Культурне місто?
Е!
Культурне місто!
А!
Культурне місто!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Ят!
Тррр!
Культурне місто!
Віу Віу Віу Віу Віу
Культурне місто!
М?
А?
Що?
Культурне місто!
Культурне місто!