Переклад тексту пісні Paradise - XOV

Paradise - XOV
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise, виконавця - XOV. Пісня з альбому Wild, у жанрі Поп
Дата випуску: 01.10.2015
Лейбл звукозапису: Everly
Мова пісні: Англійська

Paradise

(оригінал)
Your silhouette in the far everywhere that I go You disappear in the dark, you’re like my shadow
And I can feel your presence in the air
(Tell me if you’re there)
Sometimes I swear I can hear you clear
(Whispering in my ear)
Smile through life
Smile, smile, smile
I say, I say, oh My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh The memories of our past, they give me power
I will live, I will laugh, I’ll make you prouder
And I can feel your presence in the air
(Tell me if you’re there)
Sometimes I swear I can hear you clear
(Whispering in my ear)
Smile through life
Smile, smile, smile
I say, I say, oh My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
(Air) Tell me if you’re there
My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh My my my, we can meet in paradise
Each time we close our eyes, ah I say, I say, oh
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
Sometimes (air), tell me (air)
(Air) Tell me if you’re there
(Air) Tell me if you’re there
(переклад)
Твій силует у далекому місці, куди  я піду Ти зникаєш у темні, ти як моя тінь
І я відчуваю твою присутність у повітрі
(Скажіть, якщо ви там)
Іноді я присягаюся, чую вас чітко
(Шепче мені на вухо)
Посміхайтеся по життю
Посміхнись, посміхнись, посміхнись
Я кажу, я кажу, о мій мій, ми можемо зустрітися в раю
Кожного разу, коли ми закриваємо очі, ах я кажу, я кажу о мій мій мій, ми можемо зустрітися в раю
Кожен раз, коли ми закриваємо очі, ах я кажу, я кажу, о Спогади про наше минуле, вони дають мені силу
Я буду жити, я буду сміятися, я зроблю тобою пишатися
І я відчуваю твою присутність у повітрі
(Скажіть, якщо ви там)
Іноді я присягаюся, чую вас чітко
(Шепче мені на вухо)
Посміхайтеся по життю
Посміхнись, посміхнись, посміхнись
Я кажу, я кажу, о мій мій, ми можемо зустрітися в раю
Кожного разу, коли ми закриваємо очі, ах я кажу, я кажу о мій мій мій, ми можемо зустрітися в раю
Кожного разу, коли ми закриваємо очі, ах я кажу, я кажу, о
(Повітря) Скажіть, чи ви там
Іноді (повітря), скажи мені (повітря)
(Повітря) Скажіть, чи ви там
Іноді (повітря), скажи мені (повітря)
(Повітря) Скажіть, чи ви там
Іноді (повітря), скажи мені (повітря)
(Повітря) Скажіть, чи ви там
(Повітря) Скажіть, чи ви там
Мій мій мій, ми можемо зустрітися в раю
Кожного разу, коли ми закриваємо очі, ах я кажу, я кажу о мій мій мій, ми можемо зустрітися в раю
Кожного разу, коли ми закриваємо очі, ах я кажу, я кажу, о
(Повітря) Скажіть, чи ви там
Іноді (повітря), скажи мені (повітря)
(Повітря) Скажіть, чи ви там
Іноді (повітря), скажи мені (повітря)
(Повітря) Скажіть, чи ви там
Іноді (повітря), скажи мені (повітря)
(Повітря) Скажіть, чи ви там
(Повітря) Скажіть, чи ви там
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gotham 2020
Lucifer 2015
Amphetamine 2018
ATARAX 2018
Wild 2015
Ying Yang 2020
Blood Honey 2015
Nebula 2018
Guns & Ammunition 2015
Trojans 2018
DTTM (Don't Talk To Me) 2015
Money 2015
Animal 2014
Cocaine Karma 2015
Nagasaki 2018
Black Ocean 2015
Chaos 2015
Boys Don't Cry 2015
Enemy 2015
Scarface 2020

Тексти пісень виконавця: XOV

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Gangster Lovin' 2003
Eras Como la Flor ft. Leopoldo Federico y Su Orquesta 2022
Linkes Auge Blau ft. Horst Wende 1998
La Maria 2019
Pads, Paws and Claws 2012