Переклад тексту пісні Amphetamine - XOV

Amphetamine (оригінал)

See your face on the face of strangers
Like everywhere I go
Is it a lifetime sentence?
I really need to know
I long to love like it’s never been broken
To smile like it’s never been used
I don’t understand why you’re hiding from me
I need to know what you’re hiding from me
I wanna know where the love is
And why is she running from me?
Still so lost in this world, so cold and shallow
How can you be so cold and shallow?
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, fed up, fed up, fed up
Shouldn’t miss you now but I miss you
Like every single day
Is it a lifetime sentence?
It surely feels that way
To love like it’s never been broken
To smile like it’s never been used
I don’t understand why you’re hiding from me
I need to know what you’re hiding from me
I wanna know where the love is
And why is she running from me?
Still so lost in this world, so cold and shallow
How can you be so cold and shallow?
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, fed up, fed up, fed up
Longing, longing, longing
Always missing something
Nobody knows it
Missing, missing, missing
Always short for something, ooh
I wanna know where the love is
And why is she running from me?
Still so lost in this world, so cold and shallow
How can you be so cold and shallow?
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, Amphetamine
I’m so fed up, fed up, fed up, fed up

Amphetamine (переклад)

Бачити своє обличчя на обличчі незнайомців
Як і скрізь, куди б я не був
Це довічне ув’язнення?
Мені справді потрібно знати
Я багаю любити, наче воно ніколи не було зламано
Посміхатися, ніби ним ніколи не користувалися
Я не розумію, чому ти ховаєшся від мене
Мені потрібно знати, що ти від мене приховуєш
Я хочу знати, де кохання
І чому вона тікає від мене?
Все ще такий загублений у цьому світі, такий холодний і неглибокий
Як ти можеш бути таким холодним і неглибоким?
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, набрид, набрид, набрид
Я не повинен сумувати за тобою зараз, але я сумую за тобою
Як і кожен день
Це довічне ув’язнення?
Таке відчуття
Любити, як ніколи не зламано
Посміхатися, ніби ним ніколи не користувалися
Я не розумію, чому ти ховаєшся від мене
Мені потрібно знати, що ти від мене приховуєш
Я хочу знати, де кохання
І чому вона тікає від мене?
Все ще такий загублений у цьому світі, такий холодний і неглибокий
Як ти можеш бути таким холодним і неглибоким?
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, набрид, набрид, набрид
Туга, туга, туга
Завжди чогось не вистачає
Ніхто цього не знає
Пропав, пропав, пропав
Завжди скорочує щось, ооо
Я хочу знати, де кохання
І чому вона тікає від мене?
Все ще такий загублений у цьому світі, такий холодний і неглибокий
Як ти можеш бути таким холодним і неглибоким?
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, амфетамін
Я так набрид, набрид, набрид, набрид