Переклад тексту пісні Black Ocean - XOV

Black Ocean (оригінал)

Sha la la la la
Sha la la la la
Runnin', you’re always runnin'
Lookin' for somethin' you don’t know
Haunted, you’re feelin' haunted
By the past and all of its ghosts
I can see the sharks in the flood
Sha la la la la
They’re out for your blood
Sha la la la la
Eat or be eaten you wonder
In a sea of monsters
When your head’s under water
Dark water, black ocean
When your head’s under water
Dark water, black ocean
Sha la la la la
Sha la la la la
Emotions, so much emotion
You don’t know what to do with yourself
An ocean, you’ve cried an ocean
And you’re too proud to ask for some help
I can see the sharks in the flood
Sha la la la la
They’re out for your blood
Sha la la la la
Eat or be eaten you wonder
In a sea of monsters
When your head’s under water
Dark water, black ocean
When your head’s under water
Dark water, black ocean
Sha la la la la
Sha la la la la
You wanna know the matter
Fuck the haters, fuck
Sky rocket like Apollo
Don’t drown in that sorrow
I can see the sharks in the flood
Sha la la la la
They’re out for your blood
Sha la la la la
Eat or be eaten you wonder
In a sea of monsters
When your head’s under water
Dark water, black ocean
When your head’s under water
Dark water, black ocean
Sha la la la la
Sha la la la la
Sha la la la la
Black ocean

(переклад)

Ша-ля-ля-ля-ля
Ша-ля-ля-ля-ля
Біжи, ти завжди біжиш
Шукаєш те, чого не знаєш
Ви почуваєтеся привидами
Минувшим і всіма його привидами
Я бачу акул у повені
Ша-ля-ля-ля-ля
Вони прагнуть вашої крові
Ша-ля-ля-ля-ля
Їжте або будьте з’їденими, вам цікаво
У морі монстрів
Коли твоя голова під водою
Темна вода, чорний океан
Коли твоя голова під водою
Темна вода, чорний океан
Ша-ля-ля-ля-ля
Ша-ля-ля-ля-ля
Емоції, так багато емоцій
Ви не знаєте, що робити з собою
Океан, ви виплакали океан
І ви занадто горді, щоб просити про допомогу
Я бачу акул у повені
Ша-ля-ля-ля-ля
Вони прагнуть вашої крові
Ша-ля-ля-ля-ля
Їжте або будьте з’їденими, вам цікаво
У морі монстрів
Коли твоя голова під водою
Темна вода, чорний океан
Коли твоя голова під водою
Темна вода, чорний океан
Ша-ля-ля-ля-ля
Ша-ля-ля-ля-ля
Ви хочете знати справу
До біса ненависників, до біса
Небесна ракета, як Аполлон
Не тонути в цьому смутку
Я бачу акул у повені
Ша-ля-ля-ля-ля
Вони прагнуть вашої крові
Ша-ля-ля-ля-ля
Їжте або будьте з’їденими, вам цікаво
У морі монстрів
Коли твоя голова під водою
Темна вода, чорний океан
Коли твоя голова під водою
Темна вода, чорний океан
Ша-ля-ля-ля-ля
Ша-ля-ля-ля-ля
Ша-ля-ля-ля-ля
Чорний океан