Переклад тексту пісні Support Our Troops OH! - Xiu Xiu

Support Our Troops OH! (оригінал)

Did you know you were going to shoot
Off the top of a four year old girl’s head
And look across her car-seat down into her skull
And see into her throat and did you know
That her dad would say to you,
«Please sir, can I take her body home?»
Oh wait, you totally did know… that that would happen
Cause you’re a jock who was too stupid and too greedy
And too unmotivated to do anything else but still be
The biggest and still do what other people tell you to do
You did it to still be a winner
You shot your grenade launcher into peoples' windows and
Into the doors of peoples' houses why should I care if
You get killed?

Support Our Troops OH! (переклад)

Чи знали ви, що збираєтеся стріляти?
З верхньої частини голови чотирирічної дівчинки
І подивіться через її автомобільне сидіння вниз у її череп
А подивись їй у горло і чи знаєш ти
Щоб її тато сказав вам,
«Будь ласка, сер, чи можу я відвезти її тіло додому?»
О, зачекайте, ви точно знали… що це станеться
Тому що ви надто дурний і надто жадібний спортсмен
І надто невмотивований, щоб робити щось інше, але залишатися
Найбільший і досі робіть те, що вам говорять інші люди
Ви зробили це, щоб все ще бути переможцем
Ви стріляли з гранатомета у вікна людей і
У двері народних будинків, навіщо мені дбати, якщо
Тебе вб'ють?