Переклад тексту пісні Falkland Rd. - Xiu Xiu

Falkland Rd. (оригінал)

There was never a chance to get away
When was it only ever but perverse
Why could they take a stone and break your arms
There could be nothing worse
Except to live
Live little girl
Sold in slavery
Twenty-five men
Have their way in you
Burned upon the breast
With a cigarette
Nothing is worse than to be born and live
There was someone at home you cared
When was there anyone who cared for you
Why could they take a spoon and break your teeth
There could be nothing worse
Except to live
Live blighted girl
Sold in slavery
Twenty-five men
Have their way in you
Burned upon the feet
With a cigarette
Earth has lost and lost its youth
Tomorrow, tomorrow will be no happy days
You will die and die at Falkland Road
Your ashes will reek of sweat

Falkland Rd. (переклад)

Ніколи не було шансу втекти
Коли це було лише, але збочено
Чому вони могли взяти камінь і зламати вам руки?
Не може бути нічого гіршого
За винятком живих
Жива дівчинка
Продається в рабство
Двадцять п'ять чоловіків
Знайдіть свій шлях у вас
Обпалений на грудях
З сигаретою
Немає нічого гіршого, ніж народитися і жити
Удома був хтось, який ви дбаєте
Коли був хтось, хто піклувався про вас
Чому вони могли взяти ложку і зламати вам зуби?
Не може бути нічого гіршого
За винятком живих
Жива розбита дівчина
Продається в рабство
Двадцять п'ять чоловіків
Знайдіть свій шлях у вас
Обгоріла на ногах
З сигаретою
Земля втратила і втратила свою молодість
Завтра, завтра не буде щасливих днів
Ти помреш і помреш на Фолкленд-роуд
Ваш попіл буде пахнути потом