Переклад тексту пісні Dear God, I Hate Myself - Xiu Xiu

Dear God, I Hate Myself (оригінал)

despair will hold a place in my heart
a bigger one that you do do do
and i will always be nicer to the cat
than i am to you you you you
dear God, i hate myself
dear God, i hate myself
and i will never be happy
and i will never feel normal
don’t ask me is this line is about you
what do they do there tonite tonite?
why do they go there alright alright?
why do they live there tonite tonite?
and why do they live at all alright alright?
dear God, i hate myself
dear God, i hate myself
and i will never be happy
and i will never feel normal
why do they live there tonite tonite?
and why do they live at all alright alright?
flip off the mirror as protest
who the F-word are you you you?
and i will never be happy
and i will never feel normal
dear God, i hate myself
dear God, i hate myself

(переклад)

відчай займе місце в моєму серці
більший, який ви робите
і я завжди буду добрішим до кота
ніж я для вас, ви, ви
Боже, я ненавиджу себе
Боже, я ненавиджу себе
і я ніколи не буду щасливий
і я ніколи не буду відчувати себе нормально
не питайте, це рядок про вас
що вони роблять тоніт тоніт?
чому вони ходять туди добре?
чому вони там живуть тоніт тоніт?
і чому вони взагалі живуть добре?
Боже, я ненавиджу себе
Боже, я ненавиджу себе
і я ніколи не буду щасливий
і я ніколи не буду відчувати себе нормально
чому вони там живуть тоніт тоніт?
і чому вони взагалі живуть добре?
відкинь дзеркало на знак протесту
хто ти на слово на F, ти?
і я ніколи не буду щасливий
і я ніколи не буду відчувати себе нормально
Боже, я ненавиджу себе
Боже, я ненавиджу себе