Переклад тексту пісні Cumberland Gap - Xiu Xiu

Cumberland Gap (оригінал)

Lay down boys, and take a little nap
Snow knee-deep in Cumberland Gap
Cumberland Gap’s a devil of a place
Couldn’t find water to wash my face
Me an' my wife an' my wife’s pap
Walked all the way from Cumberland Gap
Pretty little girl, if you don’t care
I’ll leave my demijohn a-sittin' right there
If it ain’t here when I get back
I’ll raise hell in Cumberland Gap
Lay down boys, and take a little rest
We’ll all wake up in a whippoorwill’s nest

Cumberland Gap (переклад)

Ляжте, хлопці, і трохи подріміть
Сніг по коліна в Камберленд-Геп
Камберленд-Геп — диявол місця
Не можу знайти воду, щоб вмити обличчя
Я та моя дружина та батько моєї дружини
Пройшов весь шлях від Камберленд-Гепу
Гарна дівчинка, якщо вам байдуже
Я залишу свій деміжон тут же
Якщо ї не тут, коли я повернусь
Я підніму пекло в Камберленд-Гепі
Лягайте, хлопці, і відпочиньте трохи
Ми всі прокинемося в гнізді Віппурвілла