Переклад тексту пісні Brooklyn Dodgers - Xiu Xiu

Brooklyn Dodgers (оригінал)

Sorry I walked away
When you told me what you were scared of
The night that you turned 12
Trying not to cry in front of your older brother
He knows where I live
He’s not interested
I can’t have nice things
Like a boy who stays around
When I needed him the most
On your walk
Hold your head up high
High, high, high
Brooklyn dodger
And when you watch me fall
Please look back for the last time
Brooklyn dodger
On your walk
Hold your head up high
High, high, high
Brooklyn dodger
And when you watch me fall
Please look back for the last time
Brooklyn dodger

Brooklyn Dodgers (переклад)

Вибачте, що я пішов
Коли ти сказав мені, чого боїшся
Ніч, коли тобі виповнилося 12
Намагаючись не плакати перед старшим братом
Він знає, де я живу
Він не цікавиться
Я не можу мати приємних речей
Як хлопчик, який залишається поруч
Коли я потребував його найбільше
Під час прогулянки
Підніміть голову високо
Високо, високо, високо
Бруклінський ухильник
І коли ти дивишся, як я падаю
Будь ласка, озирніться назад востаннє
Бруклінський ухильник
Під час прогулянки
Підніміть голову високо
Високо, високо, високо
Бруклінський ухильник
І коли ти дивишся, як я падаю
Будь ласка, озирніться назад востаннє
Бруклінський ухильник