Переклад тексту пісні Black Keyboard - Xiu Xiu

Black Keyboard (оригінал)

Why would mother say such things?
Why add tongue to a kiss goodnight?
Force me to know the want
No one needs to know
Be free, laugh at your son
A child is nothing without hate
Be certain he feels
His love is trash
Be the premier to shriek out
«Hail bigots, hang him!»
Hold me, mommy
Face down in your filth
Why would you tell me
How many times
That my father
Made you cream?
Rest now
Be free
Be free, be free, be free, be free, be free
A child is no one without pain
As you pray, head down
That I find a sensuous love
Push me, mommy
Eyes ablaze, into hell

(переклад)

Чому мама казала такі речі?
Навіщо додати мову до поцілунку на спокійну ніч?
Змусити мене знати бажання
Ніхто не повинен знати
Будь вільним, смійся зі свого сина
Дитина – ніщо без ненависті
Будьте впевнені, що він відчуває
Його любов — сміття
Будьте першим, хто викрикує
«Будьте фанати, повісьте його!»
Тримай мене, мамо
Опустіть обличчям у свою бруд
Навіщо ти мені говориш
Скільки разів
Це мій батько
Зробила тобі крем?
Відпочинь зараз
Будь вільним
Будь вільним, будь вільним, будь вільним, будь вільним, будь вільним
Дитина – це ніхто без болю
Коли ви молитесь, опустіть голову
Щоб я знайшов чуттєве кохання
Тисніть мене, мамо
Очі палають, у пекло