Переклад тексту пісні Funeral Home - Xerxes

Funeral Home (оригінал)

There’s a heartbeat in everything
And I’m holding my hands to the wall
The feeling won’t come easy
But it’s the fire underneath that I want
And I can feel the flames
Crawling their way up the sides of my throat
Its not a drink in a glass, it’s a hand on the stove
Its knowing not to come home
So when it swallows me, I hope the black cloud billows
Like the sound of sirens running through the neighborhood
So send the ashes of my bedroom to my last known address
I’ll spread the dust of my childhood over the street i’ve been left with
I’ll leave the urn open to the rain, spill it on the page
Cross out the ink of yesterday
If theres a fire left in me, pour out my contempt and wash it away
If that is all it takes to keep me at bay
I’ll smolder until the embers in my eyes fade
And if the fire shrouds this place in grey
Remind me not to look away
There’s a match behind my ribcage, desperate to catch
I’m pulling smoke from my eyelids, but tears are all that’s left
If there’s a spark left on my tongue now, I’ll feed it until it’s passed
If there’s air left in my lungs now, I’ll breathe it like my last

Funeral Home (переклад)

У всьому биття серця
І я тримаю руки до стіни
Відчуття не прийде легко
Але я хочу вогню під ним
І я відчуваю полум’я
Вони повзають угору по боках мого горла
Це не напій у склянці, а рука на плиті
Це усвідомлення того, що не повертатися додому
Тож, коли воно поглине мене, я сподіваюся, що чорна хмара здіймається
Як звук сирен, що біжать по околицях
Тож відправте прах моєї спальні на мою останню відому адресу
Я розвішу порох свого дитинства по вулиці, на якій залишився
Я залишу урну відкритою для дощу, проллю на сторінку
Закресліть чорнило вчорашнього дня
Якщо в мені залишився вогонь, вилий моє презирство і змий його
Якщо це все, що потрібно, щоб тримати мене на відстані
Я буду тліти, доки вугілля в моїх очах не згасне
І якщо вогонь огорне це місце сірим кольором
Нагадайте мені не відводити погляд
У мене за грудною кліткою є сірник, який я відчайдушно хочу зловити
Я витягаю дим із повік, але сльози – це все, що залишилося
Якщо на моєму язиці зараз залишилася іскра, я буду годувати її, поки вона не пройде
Якщо зараз у моїх легенях залишилося повітря, я буду дихати ним, як востаннє