Переклад тексту пісні Black Stars - Xenia Rubinos

Black Stars (оригінал)

Quiero quiero quiero quiero quiero quiero
quiero quiero quiero quiero quiero quiero
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto
Quiero tener calor
You’re gonna tell him what you wanna
You’re a million black stars in that fearless night again
You’re gonna tell him what he wants to
He’s a million black stars and he’s gonna live a million years
Gonna tell him what you wanna
You’re a million black stars in that fearless night again
He’s gonna tell you what you wanna hear
You’re a million black stars in that fearless black night again
I know this one’s not too fine,
you’ll figure it out
Can you tell me which way to run?
Quiero quiero quiero quiero quiero quiero
Ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto ghetto
What you’re feelin'
what you’re feelin’s all over me
Like an evening star on that evening sea
What you’re feelin'
what you’re feelin’s all over
Like a midday sun on that midnight sea when it’s…
You’re gonna tell him what you wanna
You’re a million black stars in that fearless black night again
He’s gonna tell you what you wanna hear
You’re a million black stars in that fearless black night again
I know this one’s not too fine,
you’ll figure it out
Can you tell me which way to run?
What you’re feelin’s all over me
Like a big black star burning holes in the sea
You’re a dipset,
make people upset don’t you know
I know this one’s not too fine
You’ll figure it out
Can you tell which way to run?
which way to run
Busca, busca
Busca aguilas que te lleven lejos de mi

(переклад)

Quiero quiero quiero quiero quiero quiero
quiero quiero quiero quiero quiero quiero
Гетто гетто гетто гетто гетто гетто
Quiero tener calor
Ти скажеш йому, що хочеш
Ти знову мільйон чорних зірок у цю безстрашну ніч
Ви скажете йому, що він хоче
Він мільйон чорних зірок, і він проживе мільйон років
Скажеш йому, що ти хочеш
Ти знову мільйон чорних зірок у цю безстрашну ніч
Він скаже вам те, що ви хочете почути
Ти знову мільйон чорних зірок у цю безстрашну чорну ніч
Я знаю, що це не дуже добре,
ви зрозумієте це
Чи можете ви сказати мені, у який бік?
Quiero quiero quiero quiero quiero quiero
Гетто гетто гетто гетто гетто гетто
що ти відчуваєш
те, що ти відчуваєш, усе зі мною
Як вечірня зірка на тому вечірньому морі
що ти відчуваєш
те, що ти відчуваєш, усе закінчилося
Наче полуденне сонце на цьому опівночному морі, коли...
Ти скажеш йому, що хочеш
Ти знову мільйон чорних зірок у цю безстрашну чорну ніч
Він скаже вам те, що ви хочете почути
Ти знову мільйон чорних зірок у цю безстрашну чорну ніч
Я знаю, що це не дуже добре,
ви зрозумієте це
Чи можете ви сказати мені, у який бік?
Те, що ти відчуваєш, усе зі мною
Як велика чорна зірка, що палає діри в морі
Ви дипсет,
змушуйте людей засмучуватися, хіба ви не знаєте
Я знаю, що це не дуже добре
Ви зрозумієте це
Чи можете ви сказати, яким шляхом бігти?
яким шляхом бігти
Буска, буска
Busca aguilas que te lleven lejos de mi