| Divine Sorrow (оригінал) | Divine Sorrow (переклад) |
|---|---|
| Dearie Blossom | Дорога Блоссом |
| I’ve gone down to old rock bottom | Я опустився на старе дно |
| Now I know the love in my heart was true | Тепер я знаю, що любов у моєму серці була справжньою |
| Divine sorrow | Божественна скорбота |
| I thank you for the joy that follow | Я дякую вам за радість, яка наслідує |
| Back then my friend | Тоді мій друг |
| If only you knew | Якби ви тільки знали |
| It is harder | Це важче |
| When you love beyond belief | Коли ти любиш неймовірно |
| But I’m a fool to let you go | Але я дурень, що відпускаю тебе |
| So this is for you my love | Тож це для вас, моя любов |
| We will never | Ми ніколи |
| We will never have a change of mind | Ми ніколи не передумаємо |
| We belong together | Ми повинні бути разом |
| We will never | Ми ніколи |
| We will never be the weary kind | Ми ніколи не будемо втомленими |
| We sing our sorrows away | Ми співаємо наші печалі геть |
| We sing our sorrows away | Ми співаємо наші печалі геть |
| We sing our sorrows away | Ми співаємо наші печалі геть |
| Divine blessing | Божественне благословення |
| I wish I would have heard your lesson | Я хотів би почути ваш урок |
| Now I know your words were my only truth | Тепер я знаю, що ваші слова були моєю єдиною правдою |
| I’m just venting | Я просто випускаю повітря |
| Oh maybe I am done confessing | О, можливо, я закінчив зізнаватися |
| Back then my friend | Тоді мій друг |
| If only you knew | Якби ви тільки знали |
| It is harder | Це важче |
| When you love beyond belief | Коли ти любиш неймовірно |
| But I’m a fool to let you go | Але я дурень, що відпускаю тебе |
| So this is for you my love | Тож це для вас, моя любов |
| We will never | Ми ніколи |
| We will never have a change of mind | Ми ніколи не передумаємо |
| We belong together | Ми повинні бути разом |
| We will never | Ми ніколи |
| We will never be the weary kind | Ми ніколи не будемо втомленими |
| We sing our sorrows away | Ми співаємо наші печалі геть |
| We can make it through judgement day | Ми можемо дожити через судний день |
| We won’t go fading away | Ми не згасаємо |
| All I ever know | Все, що я коли-небудь знаю |
| Must be heaven you come from | Ви, мабуть, неба |
| We can make it through cloudy skies | Ми можемо пройти в хмарному небі |
| By your side I feel alive | Поруч із тобою я почуваюся живим |
| All I ever know must be heaven where you come from | Усе, що я коли-небудь знаю, це рай, звідки ви родом |
Переклад тексту пісні Divine Sorrow - Wyclef Jean, Avicii, Klingande
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Divine Sorrow , виконавця -Wyclef Jean
у жанріТанцевальная музыка
Дата випуску:02.02.2015
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2021 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2014 | |
| 2015 | |
| 2019 | |
| 2021 | |
| 2018 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2013 | |
| 2014 |