Переклад тексту пісні Jonah - Wussy

Jonah (оригінал)

Left for Dead
Jonah
Sometimes I like to think about
the stars that cover you.
How they burn out one by one
until another day is through.
You came by when I was sleeping
to unveil your newest plan.
We could get to know each other
in the back seat of your van tonight.
Angels sing around you
in a chorus all night long,
and you transcribe their expressions
in the morning with a song about it.
A little swallowed hole and spat back
up on solid ground.
I’m the Jonah at the party
and you’re nowhere to be found.
So it’s you and me St. Patrick’s day
and our unlikely plan.
We could get to know each other
in the backseat of your van tonight.
REPEAT CHORUS x2

Jonah (переклад)

Залишили вмирати
Йона
Іноді я люблю подумати
зірки, що вкривають тебе.
Як вони вигорають один за одним
поки не пройде інший день.
Ти приходив, коли я спав
щоб представити свій новий план.
Ми могли б познайомитись
сьогодні ввечері на задньому сидінні твого фургона.
Навколо тебе співають ангели
цілу ніч хором,
і ви транскрибуєте їхні висловлювання
вранці з піснею про це.
Трохи проковтнув отвір і виплюнув назад
на твердому ґрунті.
Я Йона на вечірці
і вас ніде не знайти.
Тож це ми з тобою день Святого Патрика
і наш малоймовірний план.
Ми могли б познайомитись
сьогодні ввечері на задньому сидінні твого фургона.
ПОВТОРИ ПРИСПІВ х2