Переклад тексту пісні Halloween - Wussy

Halloween (оригінал)

We’re lost in the town, wiping fog out of our eyes
A Wednesday morning coming down
You’re last out the door, trying to piece together
All the shit you saw the night before
When it was just like Halloween
Everyone was dressed up and drinking in the street
Such a night I’d never seen
Like something you’d remember from a dream
It reminds me of when I was 14 at the fair
Declaring things I’d never been
Well you always said it was just like Sugar Mountain
But I didn’t know it then
And it felt like Halloween
Everyone was waving as the car pulled out to leave
And that old song came back to me
Like something you’d remember from a dream
I don’t dream anymore
Smoked too much the night before
And it was just like Halloween
Everyone was dressed up and drinking in the street
That old song came right back to me
Like something you’d remember from a dream

Halloween (переклад)

Ми заблукали в місті, витираючи туман із очей
Настає ранок середи
Ви останній за дверима, намагаючись зібратися
Все те лайно, що ти бачив напередодні
Коли це було як Хеллоуїн
Усі були одягнені і пили на вулиці
Такої ночі я ніколи не бачив
Як щось, що ви пам’ятаєте зі сну
Це нагадує мені, коли мені було 14 років на ярмарку
Заявляю речі, якими я ніколи не був
Ви завжди казали, що це так само, як Цукрова гора
Але я тоді не знав цього
І це наче Хеллоуїн
Усі махали рукою, коли машина виїжджала, щоб виїхати
І ця стара пісня повернулася до мене
Як щось, що ви пам’ятаєте зі сну
Я більше не мрію
Занадто багато курив напередодні ввечері
І це було як на Хеллоуїн
Усі були одягнені і пили на вулиці
Ця стара пісня повернулася до мене
Як щось, що ви пам’ятаєте зі сну