| We’re lost in the town, wiping fog out of our eyes
| Ми заблукали в місті, витираючи туман із очей
|
| A Wednesday morning coming down
| Настає ранок середи
|
| You’re last out the door, trying to piece together
| Ви останній за дверима, намагаючись зібратися
|
| All the shit you saw the night before
| Все те лайно, що ти бачив напередодні
|
| When it was just like Halloween
| Коли це було як Хеллоуїн
|
| Everyone was dressed up and drinking in the street
| Усі були одягнені і пили на вулиці
|
| Such a night I’d never seen
| Такої ночі я ніколи не бачив
|
| Like something you’d remember from a dream
| Як щось, що ви пам’ятаєте зі сну
|
| It reminds me of when I was 14 at the fair
| Це нагадує мені, коли мені було 14 років на ярмарку
|
| Declaring things I’d never been
| Заявляю речі, якими я ніколи не був
|
| Well you always said it was just like Sugar Mountain
| Ви завжди казали, що це так само, як Цукрова гора
|
| But I didn’t know it then
| Але я тоді не знав цього
|
| And it felt like Halloween
| І це наче Хеллоуїн
|
| Everyone was waving as the car pulled out to leave
| Усі махали рукою, коли машина виїжджала, щоб виїхати
|
| And that old song came back to me
| І ця стара пісня повернулася до мене
|
| Like something you’d remember from a dream
| Як щось, що ви пам’ятаєте зі сну
|
| I don’t dream anymore
| Я більше не мрію
|
| Smoked too much the night before
| Занадто багато курив напередодні ввечері
|
| And it was just like Halloween
| І це було як на Хеллоуїн
|
| Everyone was dressed up and drinking in the street
| Усі були одягнені і пили на вулиці
|
| That old song came right back to me
| Ця стара пісня повернулася до мене
|
| Like something you’d remember from a dream | Як щось, що ви пам’ятаєте зі сну |