Переклад тексту пісні Take Care Of Me - Wretch 32, Tiggs Da Author

Take Care Of Me (оригінал)

If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8
If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8
I give a fuck but it’s all for her
They’re making bread, must be Warburton
The fake love must be all returned
Ketchup, I’m in a saucy shirt
Come to my city, better call me first
The act you’re playing, man, it’s all rehearsed
My lady know I put in all the work
I tell her, «Order first, but I’m your full dessert»
She love the fine wine, over Novikov she love fi dine
She must think seh mi kind kind, but me nah really spend the coins, no
Mi clock her looking at my clock cah mi know she love the way it shine
Mi love the way she shine
So mi tell, «Over time, time
Anything can happen over time
Anything can happen over time»
I told a lie, I told a lie
I told her it was only I, but it’s Leonie and I
And you’ll be here forever but it’s lonely sometimes
And you don’t wan fi hear that, but you know that I’m right
Oh I, oh I (I'm still here, oh I)
Girl, oh I, oh I, I’m still here
Take care of me
Fling it up pon request anytime weh mi text say yes
Take care of me
Cah di ends is a mess and mi mind get stressed
If you don’t take care of me
Everything can’t go my way
Everyone take care of me
Just take care of me, girl
Work hard till the day’s done
Till it’s dark like Akon
On my life, I’ma pull up with a dawg named Jason
And him dark like Akon
With the bally on him face, make him bark at a paigon
Bark at a paigon
Ah you know the city dark like Akon
Cah everyone we know is locked up like Akon
Yeah, man blessed, you know me
Shot and Tiggy and Wretchy Marley
My gyal got the best punani
And she ride like G-wagon
But she wan move shy, wan move shy like Chicago
That pussy I’ma Shmurda
Man caught a body bout a week ago
Fix up, look sharp
Man feel the woo
When a nigga walk past
I ain’t with reh teh, I ain’t with hoorah
Man bruk you back and let me cool off
Stay down for me 'cause I’ll stay down for you
But don’t break that promise 'cause I’m way down down for you
Take care of me
Fling it up pon request anytime weh mi text say yes
Take care of me
Cah di ends is a mess and mi mind get stressed
If you don’t take care of me
Everything can’t go my way
Everyone take care of me
Just take care of me, girl
Take care of me
Fling it up pon request anytime weh mi text say yes
Take care of me
Cah di ends is a mess and mi mind get stressed
If you don’t take care of me
Everything can’t go my way
Everyone take care of me
Just take care of me, girl
If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8
If you grow by my place
We just dog, we no snake
We just roll, we no break
Figure 0, figure 8

(переклад)

Якщо ви ростете біля мого місця
Ми просто собака, ми не змія
Ми просто котимося, ми не зламуємося
Цифра 0, цифра 8
Якщо ви ростете біля мого місця
Ми просто собака, ми не змія
Ми просто котимося, ми не зламуємося
Цифра 0, цифра 8
Мені наплювати, але це все для неї
Вони готують хліб, мабуть, Уорбертон
Фальшиве кохання має бути повернуто
Кетчуп, я в пікантній сорочці
Приїжджайте в моє місто, краще спочатку подзвоніть мені
Те, що ти граєш, усе відрепетировано
Моя леді знає, що я вклав усю роботу
Я кажу їй: «Спочатку замовляй, але я твій повний десерт»
Вона любить гарне вино, понад Новікова вона любить вишукану вечерю
Вона, мабуть, думає, що я добра, але я не витрачаю монети, ні
Я дивлюся, як вона дивиться на мій годинник, я знаю, що їй подобається, як він сяє
Мені подобається, як вона сяє
Тож я кажу: «З часом, часом
З часом все може статися
Все може статися з часом»
Я збрехав, я збрехав
Я сказав їй, що це тільки я, але це ми з Леоні
І ти будеш тут назавжди, але іноді буває самотньо
І ти не хочеш це чути, але ти знаєш, що я правий
О я, о я (я все ще тут, о я)
Дівчинка, о я, о я, я все ще тут
Подбай про мене
Підніміть це за запитом у будь-який час, коли ми повідомимо «так».
Подбай про мене
Cah di ends – це безлад, і мій розум переживає стрес
Якщо ти не подбаєш про мене
Все не може піти як я
Усі піклуються про мене
Просто подбай про мене, дівчино
Наполегливо працюйте до кінця дня
Поки не стане темно, як Ейкон
У моєму житті я зустрічуся з павтиною на ім’я Джейсон
А він темний, як Акон
З м’ячиком на його обличчі змусьте його гавкати на пайгона
Гавкати на пайгон
Ах, ви знаєте місто темне, як Ейкон
Усі, кого ми знаємо, замкнені, як Ейкон
Так, благословенна людина, ти мене знаєш
Постріл, Тіггі та Жалюгідний Марлі
Мій gyal отримав найкращий пунані
І вона їздить як G-wagon
Але вона сором’язлива, сором’язлива, як Чикаго
Ця кицька я Шмурда
Тиждень тому чоловік попався на бійку
Виправтеся, подивіться різко
Людина відчуває ву
Коли нігер проходить повз
Я не з reh teh, я не з ура
Хлопець дав тобі назад і дав мені охолонути
Залишайся для мене, тому що я залишуся для тебе
Але не порушуй цієї обіцянки, тому що я дуже поганий для тебе
Подбай про мене
Підніміть це за запитом у будь-який час, коли ми повідомимо «так».
Подбай про мене
Cah di ends – це безлад, і мій розум переживає стрес
Якщо ти не подбаєш про мене
Все не може піти як я
Усі піклуються про мене
Просто подбай про мене, дівчино
Подбай про мене
Підніміть це за запитом у будь-який час, коли ми повідомимо «так».
Подбай про мене
Cah di ends – це безлад, і мій розум переживає стрес
Якщо ти не подбаєш про мене
Все не може піти як я
Усі піклуються про мене
Просто подбай про мене, дівчино
Якщо ви ростете біля мого місця
Ми просто собака, ми не змія
Ми просто котимося, ми не зламуємося
Цифра 0, цифра 8
Якщо ви ростете біля мого місця
Ми просто собака, ми не змія
Ми просто котимося, ми не зламуємося
Цифра 0, цифра 8