Переклад тексту пісні Glass Eye - Wovenhand

Glass Eye (оригінал)

Deeply shaken see I come that way
Ill at ease in my own skin
I hum along to the down home drone
Down in my soul to stay
Ain’t gonna listen to my own noise
Even though I love the sound
It come back hollow on hollow
When it come back around
Back around
Quick to anger and quick to speak
Afraid to lose these things not mine to keep
The spirit is willing the flesh is weak
Quick to anger and quick to speak
Afraid to lose these things I’m not meant to keep
The spirit is willing the flesh is weak
So shake it
How long have you been standing there
Only here a lonely man
I do, I get behind myself
Grieved in the spirit by my hands
Seems he has turned his head
This collector of useless clutter
Somethin' now has caught his eye
Now his words only stumble out in stutters
Quick to anger and quick to speak
Afraid to lose these things not mine to keep
The spirit is willing the flesh is weak
Quick to anger and quick to speak
Afraid to lose these things I’m not meant to keep
The spirit is willing
Shake it
Quick to anger and quick to speak
Afraid to lose the things not mine to keep
The spirit is willing the flesh is weak
Quick to anger and quick to speak
Afraid to lose the things I often seek
The spirit is willing the flesh is weak

Glass Eye (переклад)

Глибоко потрясений, бачу, що я йду сюди
Мені не комфортно на власній шкірі
Я наспівую під домашній дрон
У моїй душі, щоб залишитися
Я не буду слухати мій власний шум
Хоча я люблю звук
Повертається порожнє на порожнечко
Коли воно повернеться
Назад
Швидко злитися і швидко говорити
Боюся втратити ці речі, які мені не зберегти
Дух бажає, а тіло слабке
Швидко злитися і швидко говорити
Боюся втратити ці речі, які я не маю зберігати
Дух бажає, а тіло слабке
Тож струсіть
Як довго ти там стоїш
Тільки тут самотній чоловік
Так, я відстаю від себе
Смуткований духом моїми руками
Здається, він повернув голову
Цей колекціонер непотрібного безладу
Зараз щось впало йому в очі
Тепер його слова лише заїкаються
Швидко злитися і швидко говорити
Боюся втратити ці речі, які мені не зберегти
Дух бажає, а тіло слабке
Швидко злитися і швидко говорити
Боюся втратити ці речі, які я не маю зберігати
Дух бажає
Струсіть його
Швидко злитися і швидко говорити
Боюся втратити речі, які не мені затримувати
Дух бажає, а тіло слабке
Швидко злитися і швидко говорити
Боюся втратити речі, які часто шукаю
Дух бажає, а тіло слабке