Переклад тексту пісні Whistling Girl - Wovenhand

Whistling Girl - Wovenhand
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Whistling Girl , виконавця -Wovenhand
Пісня з альбому Mosaic
у жанріФолк-рок
Дата випуску:11.09.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSounds Familyre
Whistling Girl (оригінал)Whistling Girl (переклад)
A whistling girl Дівчина, що свистить
Among his flock of sheep Серед його отари овець
In a flow of words У потоці слів
Lay breathing backward rest assured Лежачи, дихайте назад, будьте впевнені
Of Elijah and God’s birds Про Іллю та Божих птахів
It will fall to us Це випаде нам
It will fall to us Це випаде нам
Inside the home the folk pine grow Усередині будинку росте народна сосна
Where hearts are fire sparks are thrown Там, де серця вогонь, кидають іскри
It is all that glitters Це все, що блищить
This terrible weakness Ця жахлива слабкість
It falls to us Це випадає нам
It falls to us Це випадає нам
From his holy hill З його святої гори
And it falls to us І це випадає нам
Yes it falls to us Так, це випадає нам
By his perfect will Його досконалою волею
Through the open windows of the soul tonight Крізь відкриті вікна душі цієї ночі
His yoke is easy and his burden light Його ярмо легке, а тягар його легкий
Kiss the sun lest he be angry Цілуй сонце, щоб він не розгнівався
And you perish in the way І ти гинеш на шляху
The rivers of the sky are dry Річки неба сухі
And rolled up like a scroll І згорнуто як сувій
Down below we tend to the forgetting Внизу ми схильні до забуття
Forgetting what we know Забути те, що ми знаємо
The sun slips from your shoulder Сонце сповзає з твого плеча
As you enter in the wood Коли ви входите в ліс
Without thought of thorns Не думаючи про шипи
Without thought of thorns Не думаючи про шипи
And it falls to us І це випадає нам
It falls to us Це випадає нам
From his holy hill З його святої гори
It will falls to us Це випаде нам
Yes it falls to us Так, це випадає нам
By his perfect will Його досконалою волею
Through the open windows of your soul tonight Крізь відкриті вікна твоєї душі сьогодні ввечері
His yoke is easy and his burden light Його ярмо легке, а тягар його легкий
Kiss the sun lest he be angry Цілуй сонце, щоб він не розгнівався
And you perish in the wayІ ти гинеш на шляху
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: