Переклад тексту пісні Dirty Blue - Wovenhand

Dirty Blue (оригінал)

This fear is only the beginning
All for the loving hand
Yes I smile and I agree
It is a good night to shiver
A good tongue might make it right
All I’ve said above a whisper
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
What they say is true
It is a dirty blue
This color around you
Your curled up warm
In your own little corner of Sodom
Did you agree to believe
This fall has no bottom
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
There is a sorrow to be desired
To be sorrow’s desire
All we move by the book of numbers
I’m held together by string
I hear not the voices of others
The bells of Leuven ring
Fear not the faces of brothers
I’ve come apart it seems
I see not the faces are covered
I’m in your amber ring
Your amber ring

Dirty Blue (переклад)

Цей страх — лише початок
Все для люблячої руки
Так, я усміхаюся й згоден
Спокійної ночі, щоб тремтіти
Добрий язик може зробити це правильно
Все, що я сказав вище — пошепки
Треба бажати горя
Бути бажанням печалі
Треба бажати горя
Бути бажанням печалі
Те, що вони кажуть, правда
Це брудно-блакитний
Цей колір навколо вас
Згорнувся калачиком
У твоєму маленькому куточку Содому
Ви погодилися вірити
Ця осінь не має дна
Треба бажати горя
Бути бажанням печалі
Треба бажати горя
Бути бажанням печалі
Усе, що ми рухаємося за книгою чисел
Мене тримає нитка
Я не чую голосів інших
Дзвонять дзвони Левена
Не бійтеся облич братів
Здається, я розійшовся
Я бачу, що обличчя не закриті
Я в твоєму бурштиновому каблучці
Ваш бурштиновий перстень