Переклад тексту пісні Motions - Worlds Greatest Dad

Motions - Worlds Greatest Dad
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Motions, виконавця - Worlds Greatest Dad
Дата випуску: 10.05.2018
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Motions

(оригінал)
When fall hits
I’ll shed my leaves
And everybody will see
My bones are barely carrying me
And I know
We don’t talk the way we used to
I think it has a lot to do
With me getting used to you
And all the motions of everything
I want to feel emotions the way I did when it was, «fuck everything, I’m 17»
Oh, oh
I found another bad side of myself
So I’ll wrestle it back down to hell
And oh, oh
I know it’s not polite to say how I feel
So I’ll bite my tongue and walk it off
And I’ll repeat
Whatever mantras I need
To stay alive
Try to make something
Of all the motions of you and me
I wanna be the ocean and make you think, «fuck everything, you’re 17»
And oh, oh
I found another bad side of myself
So I’ll wrestle it back down to hell
And oh, oh
I know it’s not polite to say how I feel
So I’ll bite my tongue and walk it off
And I could lay here
For the rest of my life
Alone on this couch, but would it be right?
Would I feel right?
And oh, oh
I found another bad side of myself
So I’ll wrestle it back down to hell
And oh, oh
I know it’s not polite to say how I feel
So I’ll bite my tongue and walk it off
Oh, I’ll bite my tongue and walk it off
(переклад)
Коли приходить осінь
Я скину листя
І всі побачать
Мої кісті ледве тримають мене
І я знаю
Ми розмовляємо не так, як звикли
Я думаю, що має багато завдань
Коли я звикну до вас
І всі рухи всього
Я хочу відчути емоції так, як я відчув, коли було «до біса все, мені 17»
ой ой
Я знайшов іншу погану сторону себе
Тож я буду боротися з ним назад у пекло
І ой, ой
Я знаю, що неввічливо говорити, що я почуваю
Тож я прикушу язик і піду
І я повторю
Будь-які мантри, які мені потрібні
Щоб залишитися в живих
Спробуйте щось зробити
З усіх рухів нас із тобою
Я хочу бути океаном і змусити тебе думати: «На біса все, тобі 17»
І ой, ой
Я знайшов іншу погану сторону себе
Тож я буду боротися з ним назад у пекло
І ой, ой
Я знаю, що неввічливо говорити, що я почуваю
Тож я прикушу язик і піду
І я міг би лежати тут
Для іншої частини мого життя
Сам на цьому дивані, але чи буде це правильно?
Чи почувався б я правильно?
І ой, ой
Я знайшов іншу погану сторону себе
Тож я буду боротися з ним назад у пекло
І ой, ой
Я знаю, що неввічливо говорити, що я почуваю
Тож я прикушу язик і піду
Ой, я прикушу язик і відіб’ю його
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Song for Mogis 2018
New Recording 3 2018
Fireworks 2018
Asshole Song 2018
Ciggies 2018
Liminal Space 2018
Healthy Living 2018
Laughing (While You're Smiling) 2018
Cough 2018