Переклад тексту пісні Original Clarks - Wolfgang Ambros

Original Clarks (оригінал)

Niemand, niemand
Kann i des erzähln
Weil niemand, niemand
Wird des je verstehn
Was do los war mit uns zwei
Im ochtasechzger Jahr
Original Clarks, Desert Boots
Und dreckige Haar!
Du woast, du woast
Mei anzige Freid
Und nix, wos mia jemois gmocht hobn
Hob i je bereut
Wann du kumma bist hob i mi gfreit
«Jo, sie is do!»
Heute kann ma nix mehr passiern
Weu sie is jo do!
Was du für mi warst
Weißt du bis heute ned
Vergiss, weil mir sind ja nimma
In der Pubertät
Na na, mir san erwachsen
Und die Zeit kommt wo ma biasst
Und i versteh die, a wann ich’s ned einsiech
Wenn’st mi nimma grüsst
Niemand, niemand
Kann i des erzähln
Weil niemand, niemand
Wird des je verstehn
Aber nie vergiss i die eine Nacht
Wo da Himmel offen war
Original Clarks, Desert Boots
Und dreckige Haar!

Original Clarks (переклад)

Ніхто, ніхто
Чи можу я сказати
Тому що ніхто, ніхто
Коли-небудь зрозуміє
Що було з нами двома
У вісімнадцяти шістдесятих
Оригінальні черевики Clarks Desert
І брудне волосся!
Ти woast, ти woast
Моя реклама
І нічого, що сподобалося Міі Джемуа
Хоб, про який я коли-небудь шкодував
Коли ти кумма, я вільний
— Так, вона там!
Сьогодні більше нічого не може статися
Weu she is jo do!
яким ти був для мене
Хіба ти не знаєш донині?
Забудь, бо я ніколи
У період статевого дозрівання
Ну, я виріс
І приходить час, коли мама кусається
І я розумію, коли не бачу
Якщо ти привітаєшся зі мною
Ніхто, ніхто
Чи можу я сказати
Тому що ніхто, ніхто
Коли-небудь зрозуміє
Але я ніколи не забуду ту одну ніч
Де було відкрите небо
Оригінальні черевики Clarks Desert
І брудне волосся!