Переклад тексту пісні I drah zua - Wolfgang Ambros

I drah zua (оригінал)

Immer muaß i mit euch Karten spün
A wanns mi gar net gfreut
Nur wegen euch andern muaß i mitspün
A wann mi alles anfäult
A Regel habts fürs ganze Lebn
Geben — ausspün und stechn
Oder schen brav zuagebn
I drah zua, weil i bald gnua hab
Die Atout in meiner Hand san zwar zwenig
Aber zum Spün ghört eben Glück
Net nur Verstand
Habts a Gabl, dann habts es gwunnen
Habts es net, is guat für mi —
Außerdem könnts euch verschmeißen
Aber Farb muaßts draufgebn
Und spün tua i
Aber ab heut könnts mi vergessen
I spü des, was mi grad gfreut:
Domino oder Pfitschigoggerln ganz alla
Weil ab heute hab i Zeit
A Regel habts fürs ganze Leben
Geben — ausspün — stechen
Oder schenk brav zuagebn
I drah zua, weil i bald gnua hab
Schmierts euch euer Spü in de Haar
Es werd’s an andern, an andern Trottel finden
Der mit euch spüt, des is ma klar
Vur mein allerletztn Gangl
Wer i euch no a Runde zahln
I geb zua i hab oft gschummelt
Aber des is euch nie aufgfallen
I drah zua, weil i bald gnua hab
I drah zua, weil i hab gnua

I drah zua (переклад)

Мені завжди доводиться грати з тобою в карти
А коли я був зовсім не щасливий
Я мушу крутитися тільки через вас інших
А коли мене все гниє
У вас є правило на все життя
Дати — промити і колоти
Або визнайте, що це добре поводився
Я збираюся, тому що скоро у мене це буде
Аут в моїй руці був маленький
Але удача є частиною веселощів
Чистий просто розум
Майте подарунок, тоді ви його виграли
Не маю, мені це добре —
Крім того, ви можете від’їхати
Але потрібно додати колір
І spün tua i
Але від сьогодні ти можеш забути мене
Я відчуваю, що робить мене щасливим:
Domino або Pfitschigoggerln alla
Бо від сьогодні я маю час
У вас є правило на все життя
Давати — полоскати — колоти
Або подарувати
Я збираюся, тому що скоро у мене це буде
Нанесіть ополіскувач на волосся
Воно знайде це в інших, в інших ідіотів
Той, хто з тобою спить, це мені зрозуміло
Для моєї останньої банди
Хто заплатить тобі раунд
Зізнаюся, я часто зраджував
Але ви ніколи цього не помічали
Я збираюся, тому що скоро у мене це буде
Я збираюся, бо у мене все добре