Переклад тексту пісні Underneath The Night - Wolf Gang

Underneath The Night (оригінал)

Underneath the night I stare down at the city lights
I knew the day would come when your words hit me with surprise
Well, your life is what you make it with reasons to believe
You always said you’d never grow old in the streets below
But now the grades of time are moving faster than before
Well, your life is what you make it with reasons to believe
But if you could believe in, if you could believe in me
So turn your face away, tell me that you never cared
Speak a line say I’m right before you disappear
With your arms around my shoulders there were reasons to believe
But if you could believe in, if you could believe in me
But if you could believe in, if you could believe in me
Nothing but your doubt can take you from in love
Let it go, let it go
If you can’t believe, I know you won’t be free to let go
Let me go
And if you could believe in, if you could believe in me
And if you could believe in, if you could believe in me

Underneath The Night (переклад)

Під ніччю я дивлюсь на вогні міста
Я знав, що настане день, коли твої слова мене здивують
Що ж, твоє життя — це те, яким ти його робиш, маючи підстави ввірити
Ви завжди казали, що ніколи не постарієте на вулицях нижче
Але зараз оцінки часу рухаються швидше, ніж раніше
Що ж, твоє життя — це те, яким ти його робиш, маючи підстави ввірити
Але якби ти міг повірити в мене, якби ти міг повірити в мене
Тож відверни своє обличчя, скажи, що тобі це ніколи не було
Перед тим, як ви зникнете, промовте рядок "Я прямо".
З твоїми руками за мої плечі були причини вірити
Але якби ти міг повірити в мене, якби ти міг повірити в мене
Але якби ти міг повірити в мене, якби ти міг повірити в мене
Ніщо, окрім твоїх сумнівів, не зможе закохати тебе
Відпустіть, відпустіть
Якщо ви не можете повірити, я знаю, що ви не зможете відпустити
Відпусти
І якби ви могли повірити в мене, якби ви могли повірити в мене
І якби ви могли повірити в мене, якби ви могли повірити в мене