Переклад тексту пісні Alveron - Wolf Gang

Alveron (оригінал)

How long since we were young?
We both got caught in the thunderstorm
And you sent me those words just to keep me warm
You said, «One day I’ll find my way and meet you there
When I climb these gates
And I will never hang my head in shame.»
Oh life is but a dream as the saying goes
You don’t have to wake up tonight
Cause when all is lost there’s much to gain
Can you hear the future call your name?
But I hope, I hope we’ll still remain
Singing «Alveron, Alveron»
Well they say the pen’s stronger than the sword
But they burned all the books to rewrite the law
Now it’s hard to tell what we’re fighting for
But I’ve walked right through these lands
And I believe in the faith of the fellow man
As he gives with his heart and heals with his hands
Life is worth more than it’s waiting for
And I’ll carry your share tonight
Cause when all is lost there’s much to gain
Can you hear the future call your name?
But I hope, I hope we’ll still remain
Singing «Alveron, Alveron»
And we’ll sing «Alveron, Alveron»
And we’ll sing «Alveron, Alveron»
And we’ll sing «Alveron, Alveron»
And we’ll sing «Alveron»
Oh
Cause when all is lost there’s much to gain
Can you hear the future call your name?
But I hope, I hope we’ll still remain
Singing «Alveron, Alveron»
Cause when all is lost there’s much to gain
Can you hear the future call your name
But I hope, I hope we’ll still remain
Singing «Alveron, Alveron»
Singing «Alveron, Alveron»
Singing «Alveron, Alveron»

(переклад)

Як давно ми були молодими?
Нас обох потрапила гроза
І ти надіслав мені ці слова, щоб зігріти мене
Ви сказали: «Одного дня я знайду дорогу і зустріну вас там
Коли я підіймусь на ці ворота
І я ніколи не похилю голову від сорому».
О, життя це але мрія, як кажуть
Вам не потрібно прокидатися сьогодні вночі
Тому що, коли все втрачено, є багато чого здобути
Ти чуєш, як майбутнє кличе твоє ім'я?
Але я сподіваюся, я сподіваюся, що ми все одно залишимося
Спів «Алверон, Альверон»
Ну, кажуть, перо сильніше за меч
Але вони спалили всі книги, щоб переписати закон
Зараз важко сказати, за що ми боремося
Але я йшов прямо по цих краях
І я вірю у віру ближнього
Як віддає серцем і лікує руками
Життя варте більше, ніж воно чекає
І я віднесу твою частку сьогодні ввечері
Тому що, коли все втрачено, є багато чого здобути
Ти чуєш, як майбутнє кличе твоє ім'я?
Але я сподіваюся, я сподіваюся, що ми все одно залишимося
Спів «Алверон, Альверон»
І ми заспіваємо «Алверон, Альверон»
І ми заспіваємо «Алверон, Альверон»
І ми заспіваємо «Алверон, Альверон»
І ми заспіваємо «Альверон»
о
Тому що, коли все втрачено, є багато чого здобути
Ти чуєш, як майбутнє кличе твоє ім'я?
Але я сподіваюся, я сподіваюся, що ми все одно залишимося
Спів «Алверон, Альверон»
Тому що, коли все втрачено, є багато чого здобути
Ти чуєш, як майбутнє кличе твоє ім'я
Але я сподіваюся, я сподіваюся, що ми все одно залишимося
Спів «Алверон, Альверон»
Спів «Алверон, Альверон»
Спів «Алверон, Альверон»