Переклад тексту пісні Back To Life - Wolf Gang

Back To Life - Wolf Gang
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Back To Life, виконавця - Wolf Gang. Пісня з альбому Alveron, у жанрі Инди
Дата випуску: 29.09.2014
Лейбл звукозапису: Interscope Records (Cherrytree Records)
Мова пісні: Англійська

Back To Life

(оригінал)
When I thought it was over
I decided to leave a part of me aside
To find now I’m older
I wanted to keep my love alive
I walked my share of dirty streets
I held my head I kept my feet
Now I’m alive
When I thought it was over
I decided to raise a fire high
At night and I screamed out
I started to feel my love had died
And when that shadow smothered me
You found me lost I could not breathe
But I survived
I wouldn’t be the man I am without your love, no
I wouldn’t be the man I am without your love, no
And when I thought it was over
You alighted to reach a part of me inside
The night that I screamed out
You started to bring me back to life
A stream that led me to the sea
A light I chased in front of me
Now I’m alive
I wouldn’t be the man I am without your love, no
I wouldn’t be the man I am without your love, no
I wouldn’t be the man I am without your love, no
I wouldn’t be the man I am without your love, no
Ooh, and when the days felt long
Ooh, I’d never felt so wrong
I wouldn’t be the man I am without your love, no
I wouldn’t be the man I am without your love, no
Ooh, and when the days felt long
Ooh, I’d never felt so wrong
(переклад)
Коли я думав, що все закінчилося
Я вирішив залишити частину себе
Щоб знайти тепер, я старший
Я хотів зберегти свою любов живою
Я пройшов свою частку брудних вулиць
Я тримав голову і тримав ноги
Тепер я живий
Коли я думав, що все закінчилося
Я вирішив підняти вогонь високо
Вночі я крикнув
Я почала відчувати, що моя любов померла
І коли ця тінь задушила мене
Ти знайшов мене втраченим, я не міг дихати
Але я вижив
Без твоєї любові я б не був тим чоловіком, яким я є
Без твоєї любові я б не був тим чоловіком, яким я є
І коли я подумав, що це закінчилося
Ти вийшов, щоб досягти частини мене всередині
Ніч, коли я кричала
Ти почав повертати мене до життя
Потік, який привів мене до моря
Світло, за яким я гнався перед собою
Тепер я живий
Без твоєї любові я б не був тим чоловіком, яким я є
Без твоєї любові я б не був тим чоловіком, яким я є
Без твоєї любові я б не був тим чоловіком, яким я є
Без твоєї любові я б не був тим чоловіком, яким я є
О, і коли дні здавалися довгими
Ох, я ніколи не відчував себе настільки невірним
Без твоєї любові я б не був тим чоловіком, яким я є
Без твоєї любові я б не був тим чоловіком, яким я є
О, і коли дні здавалися довгими
Ох, я ніколи не відчував себе настільки невірним
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ghost In My Life 2014
The King And All Of His Men 2011
Stay and Defend 2011
Suego Faults 2011
Last Bayou 2014
Nightflying 2011
Something Unusual 2011
Dancing with the Devil 2011
Where Are You Now 2011
Breaks in Paris 2011
Pieces of You 2011
Midnight Dancers 2011
Lay Your Love Down 2014
Underneath The Night 2014
Killing Kind 2014
Now I Can Feel It 2014
Into The Fire 2014
Alveron 2014

Тексти пісень виконавця: Wolf Gang