Переклад тексту пісні Witness - Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2

Witness (оригінал)

I saw an ant devour Sherman mountain
Slip across the floor in the river of honey
I saw the locust drinking from a fountain
It smiled at me as I paid my money
'Cause I’m a witness, witness, see the writing on the wall
I’m a witness, witness, I say I’ve seen it all
'Cause I’m a witness, witness, I’ve got all the proof
I’m a witness, witness, I swear to tell the truth
I saw her buying in the face of fashion
Who’ll believe with her little white lies
I saw her arrive on my bed of passion
But I never saw a look of love in her eyes
'Cause I’m a witness, witness, see the writing on the wall
I’m a witness, witness, I say I’ve seen it all
'Cause I’m a witness, witness, I’ve got all the proof
I’m a witness, witness, I swear to tell the truth
Some days my eyes can see for miles and miles around
Some nights my dreams just take me deep underground
My minds a time machine, I’m in the future and the past
The past… scrape away…
'Cause I’m a witness, witness, see the writing on the wall
I’m a witness, witness, I say I’ve seen it all
'Cause I’m a witness, witness, I’ve got all the proof
I’m a witness, witness, I swear to tell the truth
'Cause I’m a witness, witness, see the writing on the wall
I’m a witness, witness, I say I’ve seen it all
'Cause I’m a witness, witness, I’ve got all the proof
I’m a witness, witness, I swear to tell the truth
Witness, witness, witness
Witness, witness, witness
Witness, witness, witness
Witness, witness, witness

(переклад)

Я бачив мураху, яка пожирала гору Шермана
Поковзнути по підлозі в річці меду
Я бачив, як сарана п’є з фонтану
Це посміхнулося мені, коли я заплатив гроші
Тому що я свідок, свідок, подивіться напис на стіні
Я свідок, свідок, я кажу, що бачив усе
Тому що я свідок, свідок, у мене є всі докази
Я свідок, свідок, присягаюсь говорити правду
Я бачила, як вона купувала в обличчя моди
Хто повірить її маленькій білій брехні
Я бачив, як вона прибула на мому ліжку пристрасті
Але я ніколи не бачив виразу любові в її очах
Тому що я свідок, свідок, подивіться напис на стіні
Я свідок, свідок, я кажу, що бачив усе
Тому що я свідок, свідок, у мене є всі докази
Я свідок, свідок, присягаюсь говорити правду
Іноді мої очі можуть бачити на милі й милі
Деякі ночі мої сни просто заносять мене глибоко під землю
Мій розум – машина часу, я в майбутньому і минулому
Минуле… зіскребти…
Тому що я свідок, свідок, подивіться напис на стіні
Я свідок, свідок, я кажу, що бачив усе
Тому що я свідок, свідок, у мене є всі докази
Я свідок, свідок, присягаюсь говорити правду
Тому що я свідок, свідок, подивіться напис на стіні
Я свідок, свідок, я кажу, що бачив усе
Тому що я свідок, свідок, у мене є всі докази
Я свідок, свідок, присягаюсь говорити правду
Свідок, свідок, свідок
Свідок, свідок, свідок
Свідок, свідок, свідок
Свідок, свідок, свідок