Переклад тексту пісні Strange Magic - Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2

Strange Magic (оригінал)

You’re sailing softly through the sun
In a broken stone age dawn.
You fly so high.
I get a strange magic,
Oh, what a strange magic,
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic,
Got a strange magic.
You’re walking meadows in my mind,
Making waves across my time,
Oh no, oh no.
I get a strange magic,
Oh, what a strange magic,
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic,
Got a strange magic.
Oh, I’m never gonna be the same again,
Now I’ve seen the way it’s got to end,
Sweet dream, sweet dream.
Strange magic,
Oh, what a strange magic,
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic,
Got a strange magic.
It’s magic, it’s magic, it’s magic.
Strange magic,
Oh, what a strange magic,
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic.
Strange magic strange magic
Oh, what a strange magic strange magic
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic.
Strange magic strange magic
Oh, what a strange magic strange magic
Oh, it’s a strange magic.
Got a strange magic,
Got a strange magic,
You know I got a strange magic,
Yeah, I got a strange magic,
Oo-o-o-oo, strange magic.
(fade)

(переклад)

Ти м’яко пливеш крізь сонце
У розбитому кам’яному віці світанок.
Ти літаєш так високо.
Я отримую дивну магію,
О, яка дивна магія,
О, це дивна магія.
Отримав дивну магію,
У мене дивна магія.
Ти в моїй думці гуляєш по лугах,
Хвилі мій час,
О ні, о ні.
Я отримую дивну магію,
О, яка дивна магія,
О, це дивна магія.
Отримав дивну магію,
У мене дивна магія.
О, я більше ніколи не буду таким, як був,
Тепер я бачив, як це має закінчитися,
Солодкого сну, солодкого сну.
Дивна магія,
О, яка дивна магія,
О, це дивна магія.
Отримав дивну магію,
У мене дивна магія.
Це магія, це магія, це магія.
Дивна магія,
О, яка дивна магія,
О, це дивна магія.
У мене дивна магія.
Дивна магія дивна магія
О, яка дивна магія, дивна магія
О, це дивна магія.
У мене дивна магія.
Дивна магія дивна магія
О, яка дивна магія, дивна магія
О, це дивна магія.
Отримав дивну магію,
Отримав дивну магію,
Ти знаєш, у мене дивна магія,
Так, у мене дивна магія,
О-о-о-о, дивна магія.
(вицвітати)