Переклад тексту пісні Confusion - Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2

Confusion - Electric Light Orchestra, Electric Light Orchestra Part 2
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Confusion, виконавця - Electric Light Orchestra. Пісня з альбому One Night in Australia - Live, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 29.02.2000
Лейбл звукозапису: QED
Мова пісні: Англійська

Confusion

(оригінал)
Everywhere the sun is shining
All around the world, it`s shining
But cold winds blow across your mind
Confusion -- it`s such a terrible shame
Confusion -- you don`t know what you`re saying
You`ve lost your love and you just can`t carry on You feel there`s no one there for you to lean on.
Every night you`re out there, darling
You`re always out there running
And I see that lost look in your eyes
Confusion -- I don`t know what I should do Confusion -- I leave it all up to you
You`ve lost your love and you just can`t carry on You feel there`s no one there for you to lean on.
Dark is the road you wander
And as you stand there under
The starry sky, you feel sad inside
Confusion -- you know it`s driving me wild
Confusion -- it comes as no big surprise
You`ve lost your love and you just can`t carry on You feel there`s no one there for you to lean on.
Confusion, confusion
Confusion, confusion
(переклад)
Скрізь світить сонце
По всьому світу він сяє
Але холодні вітри дмуть у вашій свідомості
Розгубленість – це такий жахливий сором
Розгубленість - ви не знаєте, що говорите
Ви втратили свою любов і просто не можете продовжувати Ви відчуваєте, що немає на кого спертися.
Щовечора ти там, любий
Ти завжди бігаєш
І я бачу той втрачений погляд у твоїх очах
Замішання – я не знаю, що мені робити Плутанка – я залишаю все на вам
Ви втратили свою любов і просто не можете продовжувати Ви відчуваєте, що немає на кого спертися.
Темна — дорога, якою ти блукаєш
І як ви стоїте там під
Зоряне небо, у тебе сумно всередині
Розгубленість – ви знаєте, що це зводить мене з розуму
Плутанина — це не не не дивовижно
Ви втратили свою любов і просто не можете продовжувати Ви відчуваєте, що немає на кого спертися.
Розгубленість, плутанина
Розгубленість, плутанина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Living Thing ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Mr. Blue Sky ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Look At Me Now 1996
Telephone Line ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Evil Woman ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Strange Magic ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Standing in the Rain ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Showdown ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Sweet Talking Woman 2001
Rock & Roll Is King ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Sweet Talking Woman ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Don't Bring Me Down ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Ain't Necessarily So ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
10538 Overture 1996
Roll over Beethoven ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
All Fall Down ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Do Ya ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Standing In The Rain 2001
Hold on Tight ft. Electric Light Orchestra Part 2 2000
Mr. Blue Sky - Live 2006

Тексти пісень виконавця: Electric Light Orchestra
Тексти пісень виконавця: Electric Light Orchestra Part 2