Переклад тексту пісні World Undone - Within The Ruins

World Undone (оригінал)

We have to embrace the fall
In the blink of an eye
It can taken away
Everything that makes us whole
Everything that makes us who we are
Can all be fucking lost (fucking lost)
(?), fall through our fingers
This is our final collapse
When will we learn
The world doesn’t care if we die
How can we ever survive
If reality’s always denied
So we’re lost
Now the rain pours down (now the rain pours down)
Keeping us cold and silent (cold and silent)
Darkening skies will blot out th sun (everything)
Watch evrything fade… (fades to…)
To black
Now the rain pours down (pours down)
Cold and silent (silent)
Everything fades to black
This is where we lose it all
Broke and beaten
We fall to our knees (to our knees)
We hang our heads and admit defeat
We try to make sense of the world
Beneath our feet
We have to embrace the fall
In the blink of an eye
It can taken away
Everything that makes us whole
Everything that makes us who we are
Can all be fucking lost (fucking lost)
This is our final collapse
When will we learn
The world doesn’t care if we die
How can we ever survive
If reality’s always denied
Broke and beaten
We will fall
Lost and hopeless
This is where we lose it all
Lost and hopeless
This is where we lose it all
When will we learn (when will we learn)
That the world doesn’t care
How can we survive
If reality’s always denied
So we’re lost
Now the rain pours down (now the rain pours down)
Keeping us cold and silent (cold and silent)
Darkening skies will blot out the sun (everything)
Watch everything fade… (fades to…)
To black
Now the rain pours down (pours down)
Cold and silent (silent)
Everything fades to black
This is where we lose it all

World Undone (переклад)

Ми мусимо прийняти осінь
У мить ока
Його можуть забрати
Все, що робить нас цілісними
Все, що робить нас тими, ким ми є
Все може бути втрачено (втрачено)
(?), впасти крізь пальці
Це наш остаточний крах
Коли ми навчимося
Світу байдуже, якщо ми помремо
Як ми можемо колись вижити
Якщо реальність завжди заперечується
Тож ми заблукали
Зараз дощ ллє (тепер дощ ллє)
Тримаючи нас холодними та мовчазними (холодними та мовчазними)
Темні небеса закриють сонце (все)
Дивіться, як усе зникає… (зникає до…)
До чорного
Зараз дощ ллє (ллє)
Холодний і тихий (мовчить)
Усе стає чорним
Тут ми втрачаємо все
Розбитий і побитий
Ми падаємо на коліна (на коліна)
Ми опускаємо голови і визнаємо поразку
Ми намагаємося розуміти світ
Під нашими ногами
Ми мусимо прийняти осінь
У мить ока
Його можуть забрати
Все, що робить нас цілісними
Все, що робить нас тими, ким ми є
Все може бути втрачено (втрачено)
Це наш остаточний крах
Коли ми навчимося
Світу байдуже, якщо ми помремо
Як ми можемо колись вижити
Якщо реальність завжди заперечується
Розбитий і побитий
Ми впадемо
Втрачений і безнадійний
Тут ми втрачаємо все
Втрачений і безнадійний
Тут ми втрачаємо все
Коли ми навчимося (коли ми навчимося)
Світу байдуже
Як ми можемо вижити
Якщо реальність завжди заперечується
Тож ми заблукали
Зараз дощ ллє (тепер дощ ллє)
Тримаючи нас холодними та мовчазними (холодними та мовчазними)
Потемніле небо закриє сонце (все)
Подивіться, як усе зникає… (зникає до…)
До чорного
Зараз дощ ллє (ллє)
Холодний і тихий (мовчить)
Усе стає чорним
Тут ми втрачаємо все