Переклад тексту пісні Devil In Me - Within The Ruins

Devil In Me (оригінал)

Taking over my mind, I hear the demon inside
I feel it start to spread its wings
A dead stare glossed over with pain
The Devil and I are one in the same
The man you thought you knew is gone
I am the one you fear
Only torment lives here
Let the good in me die
Let the evil come to life
The past is not worth saving
Embrace the bringer of light
And now the truth is in sight
Just let me suffer
The Serpent finally breaks the surface
A black tongue feeds me perspective
They always say «The Devil’s in the details»
And now I’m seeing red
I can’t change what I’ve become (what I’ve become)
This pain cannot be undone (be undone)
Set free the devil in me
The demon inside, the demon inside, is taking over my mind
The Devil and I, the Devil and I, the one I tried to hide
A dead stare glossed over with pain
The Devil and I are one in the same
I can’t change what I’ve become (what I’ve become)
This pain cannot be undone (be undone)
And now, I’m seeing red
And it cannot be undone
Set free, set free, the devil in me
I can’t change what I’ve become (what I’ve become)
This pain cannot be undone (be undone)
I can’t change what I’ve become (what I’ve become)
This pain cannot be undone (be undone)
Set free the devil in me

(переклад)

Заволодівши моїм розумом, я чую демона всередині
Я відчуваю, як воно починає розправляти крила
Мертвий погляд затьмарений від болю
Диявол і я — одне в одному
Чоловік, якого ви знали, зник
Я той, кого ти боїшся
Тут живе тільки мука
Нехай добре в мені помре
Нехай зло оживе
Минуле не варте збереження
Обійміть того, хто несе світло
І тепер правда на очах
Просто дозвольте мені страждати
Змія нарешті вириває поверхню
Чорний язик живить мене перспективою
Вони завжди кажуть «Диявол у деталях»
А тепер я бачу червоний колір
Я не можу змінити те, ким я став (чим я став)
Цей біль не можна скасувати (відмінити)
Звільни диявола в мені
Демон всередині, демон всередині заволодіває моїм розумом
Диявол і я, диявол і я, той, кого я намагався сховати
Мертвий погляд затьмарений від болю
Диявол і я — одне в одному
Я не можу змінити те, ким я став (чим я став)
Цей біль не можна скасувати (відмінити)
А тепер я бачу червоний колір
І це не можна відмінити
Звільни, звільни, диявол у мені
Я не можу змінити те, ким я став (чим я став)
Цей біль не можна скасувати (відмінити)
Я не можу змінити те, ким я став (чим я став)
Цей біль не можна скасувати (відмінити)
Звільни диявола в мені