Переклад тексту пісні RCKLSS - Within The Ruins

RCKLSS (оригінал)

Brother, I don’t believe this
The day we lost you, the day we lost ourselves
Brother, leaving us here without saying «goodbye»
And now we all wonder «why?»
You took your place among the stars, but you live on in our hearts
RCKLSS
RCKLSS
We may not have you, but we still love you
RCKLSS
RCKLSS
There are stitches in a wound that will never heal
From a pain, from a loss we shouldn’t have to feel
I’d give it all, give up everything to have you here
RCKLSS
RCKLSS
Brother, I don’t believe this
The day we lost you, the day we lost ourselves
Brother, leaving us here without saying «goodbye»
And now we all wonder «why?»
There are ones you’ll never know, loved ones who won’t know you
Did you think about the sorrow you’d put us through?
I wish you’d let us know that there was something we could do
This one’s for you my friend, this one’s for you
You were our
Brother, I don’t believe this
The day we lost you, the day we lost ourselves
Brother, leaving us here without saying «goodbye»
And now we all wonder «why?»
RCKLSS
RCKLSS
RCKLSS
RCKLSS
You took your place among the stars, but you live on in our hearts
RCKLSS
RCKLSS
We may not have you, but we still love you
RCKLSS
RCKLSS

RCKLSS (переклад)

Брате, я в це не вірю
День, коли ми втратили вас, день втратили самих себе
Брате, залишаєш нас тут, не сказавши «до побачення»
І тепер ми всі дивуємось «чому?»
Ти зайняв своє місце серед зірок, але живеш у наших серцях
RCKLSS
RCKLSS
Можливо, у нас вас немає, але ми все одно любимо вас
RCKLSS
RCKLSS
На рані є шви, які ніколи не загояться
Від болю, від втрати, яку ми не повинні відчувати
Я б віддав усе, відмовився від усього, щоб ти був тут
RCKLSS
RCKLSS
Брате, я в це не вірю
День, коли ми втратили вас, день втратили самих себе
Брате, залишаєш нас тут, не сказавши «до побачення»
І тепер ми всі дивуємось «чому?»
Є ті, кого ти ніколи не дізнаєшся, кохані, які не знають тебе
Чи думали ви про горе, через яке ви нас зазнали?
Я хотів би, щоб ви повідомили нам, що ми можемо щось зробити
Це для тебе, мій друже, а це для тебе
Ти був нашим
Брате, я в це не вірю
День, коли ми втратили вас, день втратили самих себе
Брате, залишаєш нас тут, не сказавши «до побачення»
І тепер ми всі дивуємось «чому?»
RCKLSS
RCKLSS
RCKLSS
RCKLSS
Ти зайняв своє місце серед зірок, але живеш у наших серцях
RCKLSS
RCKLSS
Можливо, у нас вас немає, але ми все одно любимо вас
RCKLSS
RCKLSS