Переклад тексту пісні Ivory Tower - Within The Ruins

Ivory Tower (оригінал)

There are more criminals among us
Than behind cold prison walls
They stand on podiums above us
False promises masked in their calls
Powers that lead
Fail to set precedent
Lie, cheat, fake, steal
Paint themselves in innocence.
(x2)
What will we do?
'cause the fire is in our own backyard.
(x2)
Powers that be
Fail to set precedent
Lie, cheat, fake, steal
Dress themselves in abhorrence.
(x2)
How can we, can we change?
What does not want to change
How can we have a voice?
While our mouths are sewn shut
False gods!
A simple smile can only hide so much
This behavior is predictable and must be treated as such
They’ll always use our hope as their crutch
Powers that lead
Fail to set precedent
Lie, cheat, fake, steal
Paint themselves in innocence
Powers that be
Fail to set precedent
Lie, cheat, fake, steal
Dress themselves in abhorrence
What will we do?
'cause the fire is in our own backyard.
(x2)
How can we change, can we change?
What does not want to change
How can we have a voice?
While our mouths are sewn shut
We’ll shrug our shoulders and accept the fact that we’re all just fucked
We’re all fucked
What will we do?
'cause the fire is in our backyard
We’re all fucked.
(x2)

Ivory Tower (переклад)

Серед нас більше злочинців
Чим за холодними тюремними стінами
Вони стоять на подіумах над нами
У їхніх дзвінках приховані неправдиві обіцянки
Сили, які ведуть
Не вдалося створити прецедент
Брехати, обманювати, підробляти, красти
Намалюйте себе в невинності.
(x2)
Що ми будемо робити?
бо вогонь у нашому власному дворі.
(x2)
Повноваження, які є
Не вдалося створити прецедент
Брехати, обманювати, підробляти, красти
Одягніться в огиду.
(x2)
Як ми можемо змінитися?
Що не хочеться змінювати
Як ми можемо мати голос?
Поки наші роти зашиті
Фальшиві боги!
Проста посмішка може приховати лише так багато
Така поведінка передбачувана, і її потрібно обробляти як таку
Вони завжди використовуватимуть нашу надію як свою милицю
Сили, які ведуть
Не вдалося створити прецедент
Брехати, обманювати, підробляти, красти
Малюйте себе в невинності
Повноваження, які є
Не вдалося створити прецедент
Брехати, обманювати, підробляти, красти
Одягніться в огиду
Що ми будемо робити?
бо вогонь у нашому власному дворі.
(x2)
Як ми можемо змінитися, чи можемо ми змінитися?
Що не хочеться змінювати
Як ми можемо мати голос?
Поки наші роти зашиті
Ми знизаємо плечима і приймемо той факт, що всі ми просто трахані
Ми всі обідені
Що ми будемо робити?
бо вогонь у нашому дворі
Ми всі обідені.
(x2)