Переклад тексту пісні Weightless - Within The Ruins

Weightless - Within The Ruins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weightless, виконавця - Within The Ruins. Пісня з альбому Elite, у жанрі
Дата випуску: 25.02.2013
Лейбл звукозапису: Entertainment One
Мова пісні: Англійська

Weightless

(оригінал)
This is for you, my beloved, my blood
The ones that I hold dear (the ones that I hold dear)
This is for you, my brothers, my blood
The ones that I would die for
I would never trade any of you
Allegiance proven through and through
We are forever
It would be a disservice
To say you didn’t deserve this
After all you have done for me
You all deserve this
We stand at each other’s side
We stand at each other’s side
No matter what, in you I confide
You all deserve this
You all deserve this
Years have bonded our sense of pride
We share a bond that can never be broken
These words, better sung not spoken
These words, better sung not spoken
We give the shirts off our backs, we’ll give you everything
Giving each other a reason to live
But only for our own, but only for our own
This is for you, my beloved, my blood
The ones that I hold dear
This is for you, my brothers, my blood
The ones that I would die for
Times will change
People will too
This is my ode to you, to always stay true
No matter the roads that lie ahead
You will never be a weight that’s too heavy to carry
No matter the roads that lie ahead
You will never be a weight that’s too heavy to carry
(переклад)
Це для тебе, мій коханий, моя кров
Ті, які мені дорогі (ті, які мені дорогі)
Це для вас, мої брати, моя кров
Ті, за яких я б помер
Я ніколи б не проміняв нікого з вас
Наскрізь доведена вірність
Ми назавжди
Це було б ведмежою послугою
Сказати, що ви цього не заслужили
Після всього, що ти зробив для мене
Ви всі цього заслуговуєте
Ми стоїмо на боці один одного
Ми стоїмо на боці один одного
Не дивлячись ні на що, я довіряю вам
Ви всі цього заслуговуєте
Ви всі цього заслуговуєте
Роки з’єднали наше почуття гордості
Ми об’єднуємо зв’язок, який ніколи не можна розірвати
Ці слова краще не співати
Ці слова краще не співати
Ми віддаємо сорочки зі своєї спини, ми віддамо вам все
Давати один одному привід жити
Але тільки для своїх, а тільки для своїх
Це для тебе, мій коханий, моя кров
Ті, які мені дуже дорогі
Це для вас, мої брати, моя кров
Ті, за яких я б помер
Часи зміняться
Люди теж будуть
Це моя ода вам завжди залишатися вірним
Незалежно від доріг, які попереду
Ви ніколи не будете вагою, яку важко переносити
Незалежно від доріг, які попереду
Ви ніколи не будете вагою, яку важко переносити
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Domination 2020
World Undone 2018
Black Heart 2020
Deliverance 2020
Gods Amongst Men 2014
Hollow 2020
Outsider 2020
Open Wounds 2020
Beautiful Agony 2017
Devil In Me 2020
Hegira 2014
Objective Reality 2017
Calling Card 2014
Treadstone 2017
Shape-Shifter 2017
The Other 2014
RCKLSS 2020
Invade 2010
Ronin 2014
Feeding Frenzy 2013

Тексти пісень виконавця: Within The Ruins