Переклад тексту пісні Controller - Within The Ruins

Controller - Within The Ruins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Controller , виконавця -Within The Ruins
Дата випуску:30.09.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Controller (оригінал)Controller (переклад)
Fear is the mind controller Страх — контролер розуму
Fear is the mind destroyer Страх — руйнує розум
Instill fear into the mind of the weak Вселяйте страх у розум слабких
And obtain the power that you seek І отримайте силу, яку ви прагнете
A method used since the dawn of time Метод, який використовується з незапам’ятних часів
Bet your ass you will fall in line Бьюсь об заклад, що ти впадеш у чергу
Fall in line Станьте в чергу
Pain was granted Біль був задоволений
To those who tried to stray from order Тим, хто намагався відхилитися від порядку
Trust is a flaw in every man’s design Довіра — це недолік у дизайні кожної людини
And you are not worthy of mine І ти не гідний мого
Worthy of mine Гідний мого
This is not Це не
This is not the life I had in mind Це не те життя, яке я мав на думці
This will not Цього не буде
Be the way I carry on Будь таким, яким я буду
This is not the life I had in mind Це не те життя, яке я мав на думці
I will not live under this veil Я не буду жити під цією вуаллю
This is not the life I had in mind Це не те життя, яке я мав на думці
I will not live under this veil Я не буду жити під цією вуаллю
Over all that is spread out before me Над усім, що розкинуто переді мною
I exist, above dismay, above fear Я існую, понад тривогу, понад страх
Over all that is exposed before me Над усім, що викривається переді мною
I exist.Я існую.
I exist. Я існую.
Fear in nothing, no man, no god Страх ні в чому, ні в людині, ні в бозі
Fear in nothing, no words, no creed Страх ні в чому, ні в словах, ні в вірі
Fear in nothing, no man, no god Страх ні в чому, ні в людині, ні в бозі
Fear in nothing, no words, no creed Страх ні в чому, ні в словах, ні в вірі
Over all that is spread out before me Над усім, що розкинуто переді мною
I exist, above dismay, above fear Я існую, понад тривогу, понад страх
Above dismay, above fear, above all Понад тривога, понад страх, понад усе
Over all that is exposed before me Над усім, що викривається переді мною
I exist Я існую
It’s time to separate yourself from the grip of this oppressionНастав час відокремитися від тиску цього гніту
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: