Переклад тексту пісні Death of the Rockstar - Within The Ruins

Death of the Rockstar (оригінал)

Burn burn dying star
How I wonder just who you are
Think you’re above the world so high
Till you crash and burn you are expired
Monotony infiltrates the rebel.
Wrapped in plastic and ready to sell
Packaged nonsense on store shelves.
Swallow slowly and savor it
This is the death of the rock star!
End of an era for the rock star!
Replaced by the puppets are our rock stars!
This is the death of the rock star!
​Burn burn dying star
How I wonder just who you are
Think you’re above the world so high
Till you crash and burn you are expired
​(This is the death of the rock star)
​This is the death of the rock star!
End of an era for the rock star!
Replaced by the puppets are our rock stars!
This is the death of the rock star!
​(Oh shit!)
Raise your hand if you love the eyes of the public
Raise your hand if you don’t mind playing puppet
Raise your hand if you love the eyes of the public
Raise your hand if you have no soul and you love it
Burn burn dying star
How I wonder just who you are
Think you’re above the world so high
Till you crash and burn you are expired
​(This is the death of the rock star)
This is the death of the rock star
Replaced by the puppets are our rock stars

(переклад)

Спаліть горіти вмираючу зірку
Як мені цікаво, хто ти
Подумайте, що ви так високо над світом
Поки ви не зазнаєте краху та не згорите, термін дії вас закінчився
До повстанця проникає одноманітність.
Запакований у пластик і готовий до продажу
Запакована нісенітниця на полицях магазинів.
Повільно ковтайте і смакуйте
Це смерть рок-зірки!
Кінець ери рок-зірки!
На зміну маріонеткам приходять наші рок-зірки!
Це смерть рок-зірки!
Згори, гори вмираюча зірка
Як мені цікаво, хто ти
Подумайте, що ви так високо над світом
Поки ви не зазнаєте краху та не згорите, термін дії вас закінчився
(Це смерть рок-зірки)
​Це смерть рок-зірки!
Кінець ери рок-зірки!
На зміну маріонеткам приходять наші рок-зірки!
Це смерть рок-зірки!
(О, чорт!)
Підніміть руку, якщо ви любите очі публіки
Підніміть руку, якщо ви не проти пограти в ляльку
Підніміть руку, якщо ви любите очі публіки
Підніміть руку, якщо у вас немає душі, і ви це любите
Спаліть горіти вмираючу зірку
Як мені цікаво, хто ти
Подумайте, що ви так високо над світом
Поки ви не зазнаєте краху та не згорите, термін дії вас закінчився
(Це смерть рок-зірки)
Це смерть рок-зірки
На зміну маріонеткам приходять наші рок-зірки