Переклад тексту пісні Creature - Within The Ruins

Creature - Within The Ruins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Creature , виконавця -Within The Ruins
Пісня з альбому: Creature
Дата випуску:16.02.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Victory

Виберіть якою мовою перекладати:

Creature (оригінал)Creature (переклад)
I’ve seen how it goes Я бачив, як це йде
You’ve played this card before Ви вже грали на цю карту
I’ve already seen your hand Я вже бачив твою руку
You deserve the hand you’ve been dealt Ви заслуговуєте на руку, яку вам надали
I’ll be laughing all the way to the bank Я буду сміятися аж до банку
You deserve the hand you’ve been dealt Ви заслуговуєте на руку, яку вам надали
We’ll see who comes out on top in the end Побачимо, хто в кінцевому підсумку вийде першим
All eyes on the sky Усі погляди в небо
You better sleep with one eye open Спати краще з одним відкритим оком
It creeps in, in the night Воно закрадається в ночі
Wake up, wake up the plagues it’s coming tonight Прокиньтеся, прокиньтеся від чуми, які прийдуть сьогодні ввечері
Hurry to the door, shut the windows Поспішайте до дверей, закрийте вікна
Don’t say a word, this could be our last night Не кажіть ні слова, це може бути наша остання ніч
It creeps in the night, have the tellers call the cops Це повзе вночі, нехай касири викликають поліцію
There’s a whore on the run Повія втікає
She’s headed your way, wait for it Вона прямує до вас, чекайте
I know you’re dying to hear Я знаю, що ти хочеш почути
My side of the story, we seem to tangle ourselves in Моя сторона історії, ми, здається, заплуталися
I’ll try to clear my lungs, I’ll be resuscitated Я спробую прочистити легені, мене реанімують
I’ve struggled against the tide Я боровся проти припливу
Try to sink this ship, is that all you’ve got? Спробуйте потопити цей корабель, це все, що у вас є?
Now believe my story А тепер повірте моїй історії
Sucked to the depths, I lost my crew Затягнувшись до глибини, я втратив свою команду
I lost it allЯ втратив все
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: