Переклад тексту пісні Wildheart - Winterborn

Wildheart - Winterborn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Wildheart , виконавця -Winterborn
Пісня з альбому: Cold Reality
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2005
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Massacre

Виберіть якою мовою перекладати:

Wildheart (оригінал)Wildheart (переклад)
He’s been a drifter all his life Він все життя був дрейфом
He’s been to places that you will never find Він бував у місцях, які ви ніколи не знайдете
And all the things, and all the lies І всі речі, і вся брехня
He has seen the betrayal a million times Він бачив зраду мільйон разів
Every time he looked around, there was nobody there Щоразу, коли він озирався, там нікого не було
That he could trust, full of lies they were Що він міг довіряти, вони були повні брехні
Now everytime he will be, the one who don’t care Тепер щоразу він буде тим, кому все одно
About anything and anyone no more Більше ні про що й ні про кого
So full of lies Так повно брехні
Oh, no more О, не більше
Won’t pay the price Ціну не заплатить
Oh, no more О, не більше
And forever he will travel on І він буде подорожувати вічно
No need to find his place Не потрібно шукати його місце
Only broken hearts he left behind Лише розбиті серця він залишив по собі
There is noone who can tame this Wildheart Немає нікого, хто зможе приборкати цього Дикого Серця
Out from the shadows, into the light З тіні на світло
One of a kind, you can’t stop him tonight Єдиний у своєму роді, ви не можете зупинити його сьогодні ввечері
Still moving on from town to town Все ще рухається з міста в місто
He is dressed into veil of mystery Він одягнений у завісу таємниці
Like a tiger in a cage, there’s no chains he can’t break Як тигр у клітці, немає ланцюгів, які він не може розірвати
Can’t tie him down, there’s no use to try Його не можна зв’язати, немає сенсу пробувати
Now just look into his eyes, you can’t break the ice Тепер просто подивіться йому в очі, ви не можете зламати лід
A heart of stone wants noone 'round Кам’яне серце не хоче нікого навколо
Can’t tie him down Не можна прив’язати його
Oh, no one О, ніхто
No one around Навколо нікого
Oh, around Ой, навколо
And forever he will travel on І він буде подорожувати вічно
No need to find his place Не потрібно шукати його місце
Only broken hearts he left behind Лише розбиті серця він залишив по собі
There is noone who can tame this Wildheart Немає нікого, хто зможе приборкати цього Дикого Серця
He’ll find his way, don’t care about the pain Він знайде свій шлях, не турбуйся про біль
Though the trail of tears he’ll march on every day Хоча слідом сліз він буде йти щодня
No one to blame, still feeds the flame Нікого не винуватий, він все ще живить полум’я
Oh, for this burning heart О, за це палке серце
And forever he will travel on І він буде подорожувати вічно
No need to find his place Не потрібно шукати його місце
Only broken hearts he left behind Лише розбиті серця він залишив по собі
There is noone who can tame this WildheartНемає нікого, хто зможе приборкати цього Дикого Серця
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: