| To the classroom floor, a lifeless body falls
| На підлогу класної кімнати падає неживе тіло
|
| Where do you see the liberty and justice for all?
| Де ви бачите свободу і справедливість для всіх?
|
| Another boy who felt left outside just too long
| Ще один хлопчик, який занадто довго відчував себе покинутим
|
| He took a gun in his hand, and made his final stand
| Він взяв пістолет у руку і зробив остаточну позицію
|
| What youths of the nation are dying for, is this the freedom worth fighting for?
| За що вмирає молодь нації, чи варто боротися за цю свободу?
|
| The land of the free, hear the screams of broken dreams
| Земля вільних, почуй крики розбитих мрій
|
| The land of the free, tell me why, why can’t they see what’s going on?
| Земля вільних, скажи мені чому, чому вони не бачать, що відбувається?
|
| In this bloody stream, they’re living their American dream
| У цьому кривавому потоці вони живуть своєю американською мрією
|
| Lord lay to rest these troubled souls that died too young
| Господь спочив ці неспокійні душі, які померли занадто молодими
|
| Now they’re embraced by the grave, in this home of the brave
| Тепер їх обіймає могила, у цьому домі сміливих
|
| They’ve got blood on their hands, that can’t be washed away
| На руках у них кров, яку неможливо змити
|
| One nation under God, they have their eyes wide shut
| Один народ під Богом, у них широко закриті очі
|
| They’re selling their guns, corporates standing tall
| Вони продають свою зброю, компанії стоять на ногах
|
| And in every dollar, the bastards are hanging on
| І в кожному доларі сволочи тримаються
|
| Open your eyes, the bodycount goes on and on
| Відкрийте очі, кількість тіла продовжується і продовжується
|
| Wake up to the gunshots, and sirens' call
| Прокидайтеся від пострілів і дзвінків сирен
|
| The land of the free, hear the screams of broken dreams
| Земля вільних, почуй крики розбитих мрій
|
| The land of the free, tell me why, why can’t they see what’s going on?
| Земля вільних, скажи мені чому, чому вони не бачать, що відбувається?
|
| In this bloody stream, they’re living their American dream | У цьому кривавому потоці вони живуть своєю американською мрією |