Переклад тексту пісні On The Edge Of Eternity - Winterborn

On The Edge Of Eternity (оригінал)

Out of this time my spirit flies away
I left behind this restless world
Somewhere out there, beyond the horizon
There’s my destiny, feelings of grand mystery
Oh, immortality is calling
My soul is searching for peace and harmony
Now I’m heading for the space, to see the light divine
And this journey never ends, it goes on evermore
I past the universe, and stars so bright
In my solitude, out of all pain
Reflection from past, things that I’ve said and done
They all came to me from shadows of my history
Oh, immortality is calling
My soul is searching for peace and harmony
Now I’m heading for the space, to see the light divine
And the journey never ends, it goes on evermore
It goes on evermore
Is there a chance to born again?
Are they waiting for me in hell?
Or reincarnate as something else?
Can I live forever, live forever?
I break the chains, finally I found my peace of mind
There’s no remorse, I should carry on
In my dreams, the portrait of the future is so clear
Oh, what I see, seems so unreal
Oh, I don’t wanna wake up reality
It’s my eternity
Still I’m heading for the space, to see the light divine
Though this journey never ends
I can believe what I dare to dream

On The Edge Of Eternity (переклад)

За цей час мій дух відлітає
Я залишив цей неспокійний світ
Десь там, за горизонтом
Ось моя доля, відчуття великої таємниці
О, безсмертя кличе
Моя душа шукає миру та злагоди
Тепер я прямую до космосу, щоб побачити божественне світло
І ця подорож ніколи не закінчується, вона продовжується вічно
Я повз всесвіт, і зірки такі яскраві
У моїй самоті, від болю
Роздуми про минуле, те, що я сказав і зробив
Усі вони прийшли до мене з тіней моєї історії
О, безсмертя кличе
Моя душа шукає миру та злагоди
Тепер я прямую до космосу, щоб побачити божественне світло
І мандрівка ніколи не закінчується, вона продовжується вічно
Це триває завжди
Чи є шанс народитися знову?
Вони чекають на мене в пеклі?
Або перевтілитися в щось інше?
Чи можу я жити вічно, жити вічно?
Я розриваю ланцюги, нарешті знайшов свій душевний спокій
Немає докорів сумління, я повинен продовжувати
У моїх снах портрет майбутнього настільки чіткий
О, те, що я бачу, здається таким нереальним
О, я не хочу прокидатися справжністю
Це моя вічність
Все-таки я прямую до космосу, щоб побачити божественне світло
Хоча ця подорож ніколи не закінчується
Я можу повірити в те, що смію мріяти