Переклад тексту пісні The Light - Winona Oak

The Light (оригінал)

Standing on a ceiling
It’s a way finding meaning
When you’re dying for a feeling
Do you care about me now
You were putting on a great show
But where did all your friends go
Was it easier to let go
Do you care about me now
Riding from the storm on the back of a white horse
Feeling it all, there’s so much I should be here for
Say I’ll be okay
I don’t wanna live, I don’t wanna die
I just wanna feel like I have the fire
In me
Just let me breathe
I don’t wanna break, I don’t need to cry
I just wanna know that I have the life
Still in me
Just let my heart breathe
Breathe
Breathe
Everything that went wrong
Everything you counted on
Everyone that hurt you
Do you care about them now?
Riding from the storm on the back of a white horse
Feeling it all, there’s so much I should be here for
Say I’ll be okay
I don’t wanna live, I don’t wanna die
I just wanna feel like I have the fire
In me
Just let me breathe
I don’t wanna break, I don’t need to cry
I just wanna know that I have the life
Still in me
Just let my heart breathe
Breathe
Breathe
Breathe
Breathe

(переклад)

Стоячи на стелі
Це спосіб знайти сенс
Коли ти вмираєш за почуття
Ти піклуєшся про мене зараз
Ви влаштували велике шоу
Але куди поділися всі твої друзі
Чи було легше відпустити
Ти піклуєшся про мене зараз
Їзда від бурі на спині білого коня
Відчуваючи все це, я маю так багато заради чого тут
Скажіть, що я буду в порядку
Я не хочу жити, я не хочу вмирати
Я просто хочу відчувати, що в мене вогонь
В мені
Просто дайте мені дихати
Я не хочу ламатися, мені не потрібно плакати
Я просто хочу знати, що у мене є життя
Все ще в мені
Просто дозвольте моєму серцю дихати
Дихайте
Дихайте
Все, що пішло не так
Все, на що ви розраховували
Усі, хто завдав тобі болю
Ви зараз піклуєтесь про них?
Їзда від бурі на спині білого коня
Відчуваючи все це, я маю так багато заради чого тут
Скажіть, що я буду в порядку
Я не хочу жити, я не хочу вмирати
Я просто хочу відчувати, що в мене вогонь
В мені
Просто дайте мені дихати
Я не хочу ламатися, мені не потрібно плакати
Я просто хочу знати, що у мене є життя
Все ще в мені
Просто дозвольте моєму серцю дихати
Дихайте
Дихайте
Дихайте
Дихайте