Переклад тексту пісні Another Story - Winona Oak

Another Story (оригінал)

I betrayed my heart
For a love so cheap
Must cut him off
Before I’m in too deep
I was only seventeen when he kissed me in the rain
Got so caught up in the flames, then time flew
We packed all of our bags for a plan we didn’t have
I was young enough to think he loved me
For my little heart, I’m sorry
One day, we gonna write another story about
A man who loves me right
For my little heart, I’m sorry
One day, we gonna write another story like
Bonnie and Clyde
So baby, don’t you cry
I changed myself
Way too many times
I didn’t wanna lose him
But I’m better off without his games
He’s not the one to change
I was only twenty-one, didn’t like what I’d become
He was always on the run, then time flew
So I packed all of my bags for a plan I didn’t have
I was old enough to know he didn’t love me
For my little heart, I’m sorry
One day, we gonna write another story about
A man who loves me right
For my little heart, I’m sorry
One day, we gonna write another story like
Bonnie and Clyde
So baby, don’t you cry
For my little heart, I’m sorry
One day, we gonna write another story about
A man who loves me right
For my little heart, I’m sorry
One day, we gonna write another story like
Bonnie and Clyde
So baby, don’t you cry

Another Story (переклад)

Я зрадив своє серце
За таке дешеве кохання
Треба відрізати його
Поки я не заглиблюсь
Мені було лише сімнадцять, коли він поцілував мене під дощем
Потрапив у полум’я, потім час пролетів
Ми запакували всі наші валізи за планом, якого не було
Я був достатньо молодий, щоб думати, що він мене любить
Пробачте за моє сердечко
Одного дня ми напишемо ще одну історію
Чоловік, який любить мене правильно
Пробачте за моє сердечко
Одного дня ми напишемо іншу історію
Бонні і Клайд
Тож, дитино, не плач
Я змінився
Занадто багато разів
Я не хотів його втратити
Але мені краще без його ігор
Він не той, хто змінюється
Мені був лише двадцять один, мені не подобалося те, ким я став
Він завжди в бігу, потім час пролетів
Тож я пакував усі свої валізи для плану, якого не було
Я був достатньо дорослим, щоб знати, що він мене не любив
Пробачте за моє сердечко
Одного дня ми напишемо ще одну історію
Чоловік, який любить мене правильно
Пробачте за моє сердечко
Одного дня ми напишемо іншу історію
Бонні і Клайд
Тож, дитино, не плач
Пробачте за моє сердечко
Одного дня ми напишемо ще одну історію
Чоловік, який любить мене правильно
Пробачте за моє сердечко
Одного дня ми напишемо іншу історію
Бонні і Клайд
Тож, дитино, не плач