Переклад тексту пісні Pavement - Wingtip

Pavement (оригінал)

Quietly, quietly it grows
Ripping at the seems
How did we
How did we get lost
In these old city streets
You’d still be
You’d still be in love
Now our eyes never meet
Ou, I can feel the light fading
You still have some fire worth saving
Oh, spill the blood on the pavement
Oh lord you can tell I’m wasted
Oh lord you can tell I’m wasted
Do you need
Do you need a change
From these old eerie ways
Counting down
Counting down the days
But we’re both too afraid
Letting go and leaning out of frame
Two souls out of space
Ou, I can feel the light fading
You still have some fire worth saving
Oh, spill the blood on the pavement
Oh lord you can tell I’m wasted
Oh lord you can tell I’m wasted
Ou, I can feel the light fading
You still have some fire worth saving
Oh, spill the blood on the pavement
Oh lord you can tell I’m wasted

Pavement (переклад)

Тихо, тихо воно росте
Здається, розриваючи
Як ми
Як ми заблукали
На цих вулицях старого міста
Ти все одно будеш
Ти все ще будеш закоханий
Тепер наші очі ніколи не зустрічаються
Ой, я відчуваю, як світло гасне
У вас ще є вогонь, який варто зберегти
Ой, пролий кров на тротуар
Господи, ти можеш сказати, що я змарнований
Господи, ти можеш сказати, що я змарнований
Вам потрібно
Вам потрібна зміна
З цих старих моторошних шляхів
Відлік
Відлік днів
Але ми обоє дуже боїмося
Відпустіть і висуньтеся з кадру
Дві душі поза космосом
Ой, я відчуваю, як світло гасне
У вас ще є вогонь, який варто зберегти
Ой, пролий кров на тротуар
Господи, ти можеш сказати, що я змарнований
Господи, ти можеш сказати, що я змарнований
Ой, я відчуваю, як світло гасне
У вас ще є вогонь, який варто зберегти
Ой, пролий кров на тротуар
Господи, ти можеш сказати, що я змарнований