Переклад тексту пісні Space For Us - Wingtip, Youngr

Space For Us (оригінал)

It gets so hard to keep your heart when you’re away
When I’m on the run and I’m far from home, and I see your face
And you drift away 'cause you’re afraid, that’s all
'Cause I got the space for us, yeah
Right here where we’re safe from love, yeah (safe from love)
'Cause feelings are dangerous, yeah
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us
Yeah, I got the space for us (ooh yeah)
Right here where we’re safe from love (ooh, ooh, ooh yeah)
'Cause feelings are dangerous (ooh yeah)
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us, yeah
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
Now I’m wide awake and I start to trace you on the floor
Now I’m not so sure what you’re asking for, and you’re at my door
These days get long when I’m on my own, I’m losing sleep
But the way you walk, the way you talk gives me relief
But I got the space for us, yeah
Right here where we’re safe from love, yeah (safe from love)
'Cause feelings are dangerous
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us
Yeah, I got the space for us (ooh yeah)
Right here where we’re safe from love (safe from love)
'Cause feelings are dangerous
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us, yeah
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
I got the space for us
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
I know, I know that I can’t get too close
It’s hard to take it slow
And I know, I know, I can’t get too close
It takes time to let it grow
But I got the space for us, yeah
Right here where we’re safe from love, yeah
'Cause feelings are dangerous
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us
'Cause I got the space for us
Right here where we’re safe from love (safe from love)
'Cause feelings are dangerous
But don’t hide your face, don’t run away
'Cause I got the space for us, yeah
Push it down for
Push it down for me
I got the space for us
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
Push it down for
Push it down for me
'Cause I got the space for us

(переклад)

Стає так важко зберегти своє серце, коли вас немає
Коли я бігаю, я далеко від дому, я бачу твоє обличчя
І ти віддаляєшся, бо боїшся, і все
Тому що у мене є місце для нас, так
Саме тут, де ми в безпеці від кохання, так (в безпеці від кохання)
Бо почуття небезпечні, так
Але не ховай обличчя, не тікай
Тому що у мене є місце для нас
Так, у мене є місце для нас (о, так)
Тут, де ми в безпеці від кохання (о, о, о, так)
Тому що почуття небезпечні (о, так)
Але не ховай обличчя, не тікай
Тому що у мене є місце для нас, так
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
Тепер я прокинувся і починаю вистежувати вас на підлозі
Тепер я не впевнений, що ви просите, і ви біля моїх дверей
Ці дні стають довгими, коли я самостійний, я втрачаю сон
Але те, як ти ходиш, як ти говориш, мені полегшує
Але у мене є місце для нас, так
Саме тут, де ми в безпеці від кохання, так (в безпеці від кохання)
Бо почуття небезпечні
Але не ховай обличчя, не тікай
Тому що у мене є місце для нас
Так, у мене є місце для нас (о, так)
Саме тут, де ми в безпеці від любові (в безпеці від любові)
Бо почуття небезпечні
Але не ховай обличчя, не тікай
Тому що у мене є місце для нас, так
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
У мене є місце для нас
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
Я знаю, я знаю, що не можу підійти занадто близько
Важко це стримувати повільно
І я знаю, я знаю, я не можу підійти занадто близько
Потрібен час, щоб дати йому вирости
Але у мене є місце для нас, так
Саме тут, де ми захищені від кохання, так
Бо почуття небезпечні
Але не ховай обличчя, не тікай
Тому що у мене є місце для нас
Тому що у мене є місце для нас
Саме тут, де ми в безпеці від любові (в безпеці від любові)
Бо почуття небезпечні
Але не ховай обличчя, не тікай
Тому що у мене є місце для нас, так
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
У мене є місце для нас
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
Натисніть вниз для
Притисніть за мене
Тому що у мене є місце для нас