Переклад тексту пісні Pale Rider - Wind Walkers

Pale Rider (оригінал)

Not a man, nothing more he only knows what he’s not
He has a clot in his veins, keeping love from his heart
His eyes grow colder with each shoulder turned away in disgrace
His legs are shaking from the wading through the decades of waste
Searching for meaning in any place that he can
He’s looking for peace with a gun in his hand
Searching for meaning in any place that he can
He’s looking for peace with a gun in his hand
Swing low burning chariot, pick him up and carry him home
Burn slow fading chariot, burn slow, burn slow
He poured his heart into that California sunset once again
So when the morning comes
It could rise home in Massachusetts
But his heart is gone sailing over the Pacific
I guess he’s wrong, home is never where your heart is, after all
She’s not a goddess she’s a statue and she’s stuck in one place
She’s a one woman cult and the mirror’s her faith
She can’t pass by it without crying, falling down on knees
She prays to whoever listens to change what she sees
Swing low, swing low, so I guess he’s wrong, home is never where your heart is
Burn slow, burn slow, so I guess he’s wrong, home is never where your heart is
Swing low, swing low, they poured their hearts into the road that they traveled
on
Burn slow, burn slow, so I guess he’s wrong, home is never where your heart
belongs
Swing low burning chariot, pick him up and carry him home
Burn slow fading chariot, burn slow, burn slow
He poured his heart into that California sunset once again
So when the morning comes
It could rise home in Massachusetts
But his heart is gone sailing over the Pacific
I guess he’s wrong, home is never where your heart is, after all
His name was death, and hell followed with him
Walking through fire his feet burned and blistered
He called for help but no one would listen
His name was death, and hell followed with him
Walking through fire his feet burned and blistered
So he called to his demons and dragged them down with him
Dragged them down with him

(переклад)

Не людина, нічого більше він знає лише те, чим він не є
У нього згусток у венах, який не дає любові до серця
Його очі стають холоднішими, коли кожне плече відвертається з ганьби
Його ноги тремтять від пробирання через десятиліття марнотратства
Шукає сенс у будь-якому місці, де може
Він шукає спокою з пістолетом у руці
Шукає сенс у будь-якому місці, де може
Він шукає спокою з пістолетом у руці
Розкачайте колісницю, яка горить, підніміть і віднесіть додому
Гори повільно згасаюча колісниця, гори повільно, гори повільно
Він знову влив своє серце в той каліфорнійський захід сонця
Тож коли настане ранок
Він може з’явитися додому в Масачусетсі
Але його серце не пливе над Тихим океаном
Мабуть, він помиляється, адже дім ніколи не там, де твоє серце
Вона не богиня, а статуя, і вона застрягла на одному місці
Вона культ однієї жінки, а дзеркало – її віра
Вона не може пройти повз нього, не заплакавши, впавши на коліна
Вона молиться до того, хто слухає, щоб змінити те, що вона бачить
Гойдай низько, качай низько, тому я вважаю, що він помиляється, дім ніколи не там, де твоє серце
Гори повільно, гори повільно, тому я вважаю, що він не правий, дім ніколи там, де твоє серце
Гойдайся низько, гойдайся низько, вони вилили свої серця в дорогу, якою вони мандрували
на
Горіти повільно, горіти повільно, тому я вважаю, що він не правий, дім ніколи там, де твоє серце
належить
Розкачайте колісницю, яка горить, підніміть і віднесіть додому
Гори повільно згасаюча колісниця, гори повільно, гори повільно
Він знову влив своє серце в той каліфорнійський захід сонця
Тож коли настане ранок
Він може з’явитися додому в Масачусетсі
Але його серце не пливе над Тихим океаном
Мабуть, він помиляється, адже дім ніколи не там, де твоє серце
Його звали смерть, а за ним пішов пекло
Йдучи крізь вогонь, у нього горіли ноги та пухирі
Він кликав на допомогу, але ніхто не слухав
Його звали смерть, а за ним пішов пекло
Йдучи крізь вогонь, у нього горіли ноги та пухирі
Тож він покликав своїх демонів і потягнув їх із собою
Потягнув їх із собою